“深病骨相寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深病骨相寒”出自哪首诗？
答案： “深病骨相寒”出自： 宋代 宗泽的 《东上辞松楸一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn bìng gǔ xiāng hán ，诗句平仄： ○仄仄○平 。
问题2：“深病骨相寒”的上一句是什么？
答案：
“深病骨相寒”的上一句是： 课童乃司兵 , 诗句拼音为： kè tóng nǎi sī bīng
，诗句平仄： ○仄仄○平 。
问题3：“深病骨相寒”的下一句是什么？
答案： “深病骨相寒”的下一句是： 不蒙轩冕荣 , 诗句拼音为： bù méng xuān miǎn róng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“深病骨相寒”全诗
东上辞松楸一首 (dōng shàng cí sōng qiū yī shǒu)
八年坐亲党，泯伏长安城。
甘心傍松楸，申我儿子情。
闭户慨岩廊，读书笑金籯。
力田固为政，课童乃司兵。
深病骨相寒，不蒙轩冕荣。
维天临万邦，搜罗世豪英。
我友挽出之，大人今继明。
古无忠孝全，泣涕去丘茔。
为翁大门闾，翻然以东征。
仄平仄○仄，○仄○平平。
平平仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄平仄○平。
○仄仄○平，仄平平仄平。
平平○仄平，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
平平仄平平，平平仄平平。
“深病骨相寒”繁体原文
東上辭松楸一首
八年坐親黨，泯伏長安城。
甘心傍松楸，申我兒子情。
閉戶慨岩廊，讀書笑金籯。
力田固爲政，課童乃司兵。
深病骨相寒，不蒙軒冕榮。
維天臨萬邦，搜羅世豪英。
我友挽出之，大人今繼明。
古無忠孝全，泣涕去丘塋。
爲翁大門閭，翻然以東征。
“深病骨相寒”韵律对照
仄平仄○仄，○仄○平平。
八年坐亲党，泯伏长安城。
平平仄平平，平仄平仄平。
甘心傍松楸，申我儿子情。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
闭户慨岩廊，读书笑金籯。
仄平仄平仄，仄平仄○平。
力田固为政，课童乃司兵。
○仄仄○平，仄平平仄平。
深病骨相寒，不蒙轩冕荣。
平平○仄平，平平仄平平。
维天临万邦，搜罗世豪英。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
我友挽出之，大人今继明。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
古无忠孝全，泣涕去丘茔。
平平仄平平，平平仄平平。
为翁大门闾，翻然以东征。
“深病骨相寒”全诗注音
八年坐亲党，泯伏长安城。
甘心傍松楸，申我儿子情。
闭户慨岩廊，读书笑金籯。
力田固为政，课童乃司兵。
深病骨相寒，不蒙轩冕荣。
维天临万邦，搜罗世豪英。
我友挽出之，大人今继明。
古无忠孝全，泣涕去丘茔。
为翁大门闾，翻然以东征。
“深病骨相寒”全诗翻译
译文：
八年里我在忠诚
“深病骨相寒”总结赏析
赏析：
宗泽的《东上辞松楸一首》以深沉的情感表达了作者心中的志向和忧思。诗中以自叙自咏的方式，诉说了宗泽官场遭遇和家国情怀。
首句描述了宗泽八年来的忠诚付出，深陷政治沉沦，然而甘心接近松楸，表现了他对忠诚与信仰的选择。接着，诗人以“闭户慨岩廊，读书笑金籯”展现了他内心的豁达和学识修养，不因境遇而放弃心中的坚持和自我。
然后，诗人描述了自身在政治和疾病之间的挣扎，表现了他身处困境仍坚持自己理念的顽强意志。最后两句表达了他对国家社会的忧虑和对友谊的珍视，以及对古人忠诚的敬仰。
“深病骨相寒”相关诗句：
- 深病骨相寒 出自 [宋] 宗泽 ·《东上辞松楸一首 》
- 诗病相兼老病深 出自 [唐] 齐己 ·《遣怀 》
- 病骨尚畏寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 寒惟病骨知 出自 [宋] 范成大 ·《春朝早起 》
- 病骨如寒疾 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 微寒侵病骨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋岩入城後寄 》
- 病骨更寒侵 出自 [宋] 孙应时 ·《道中寄同舍 其二 》
- 霜天病骨寒 出自 [宋] 宋庠 ·《负暄 》
- 寒气搜病骨 出自 [宋] 韩驹 ·《淮上书事 》
- 病骨畏寒侵 出自 [宋] 张纲 ·《日暮 》
- 阴寒筋骨病 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 苦寒搜病骨 出自 [宋] 苏辙 ·《买炭 》
- 轻寒侵病骨 出自 [宋] 郭祥正 ·《夜雨感怀二首 其一 》
- 峭寒侵病骨 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜思子虚 》
- 寒先病骨知 出自 [宋] 吕钦问 ·《初凉 》
- 病骨怯风寒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《畏风 》
- 秋来病骨愈酸寒 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 不奈余寒侵病骨 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其九 》
- 病骨春寒欠酒浇 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其四 》
- 寒欺病骨旋添衣 出自 [宋] 陈造 ·《偕章宰劝农房山 其二 》