“潮波自盈缩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“潮波自盈缩”出自哪首诗?

答案:潮波自盈缩”出自: 唐代 张说 《入海二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo bō zì yíng suō ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“潮波自盈缩”的上一句是什么?

答案:潮波自盈缩”的上一句是: 云何测广深 , 诗句拼音为: yún hé cè guǎng shēn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“潮波自盈缩”的下一句是什么?

答案:潮波自盈缩”的下一句是: 安得会虚心 , 诗句拼音为: ān dé huì xū xīn ,诗句平仄:平仄仄平平

“潮波自盈缩”全诗

入海二首 一 (rù hǎi èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

乘桴入南海,海旷不可临。
茫茫失方面,混混如凝阴。
云山相出没,天地互浮沈。
万里无涯际,云何测广深。
潮波自盈缩,安得会虚心。

○平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。

chéng fú rù nán hǎi , hǎi kuàng bù kě lín 。
máng máng shī fāng miàn , hùn hùn rú níng yīn 。
yún shān xiāng chū mò , tiān dì hù fú shěn 。
wàn lǐ wú yá jì , yún hé cè guǎng shēn 。
cháo bō zì yíng suō , ān dé huì xū xīn 。

“潮波自盈缩”繁体原文

入海二首 一

乘桴入南海,海曠不可臨。
茫茫失方面,混混如凝陰。
雲山相出沒,天地互浮沈。
萬里無涯際,云何測廣深。
潮波自盈縮,安得會虛心。

“潮波自盈缩”韵律对照

○平仄平仄,仄仄仄仄○。
乘桴入南海,海旷不可临。

平平仄平仄,仄仄○○平。
茫茫失方面,混混如凝阴。

平平○仄仄,平仄仄平○。
云山相出没,天地互浮沈。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
万里无涯际,云何测广深。

平平仄平仄,平仄仄平平。
潮波自盈缩,安得会虚心。

“潮波自盈缩”全诗注音

chéng fú rù nán hǎi , hǎi kuàng bù kě lín 。

乘桴入南海,海旷不可临。

máng máng shī fāng miàn , hùn hùn rú níng yīn 。

茫茫失方面,混混如凝阴。

yún shān xiāng chū mò , tiān dì hù fú shěn 。

云山相出没,天地互浮沈。

wàn lǐ wú yá jì , yún hé cè guǎng shēn 。

万里无涯际,云何测广深。

cháo bō zì yíng suō , ān dé huì xū xīn 。

潮波自盈缩,安得会虚心。

“潮波自盈缩”全诗翻译

译文:
乘着小船驶入南海,海面辽阔广袤,无法直视。四周茫茫一片,失去了方向,模糊不清,如同浓密的阴云凝结一般。云和山相互出现消失,天空和大地交相浮沉。眼前一望无际,浩瀚无边,云朵在何处测量天空的广博深邃。潮汐波浪自然盈涨缩退,我们如何能够悟得虚怀若谷之道呢。

“潮波自盈缩”诗句作者张说介绍:

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“潮波自盈缩”相关诗句: