“闭门终日对琅玕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闭门终日对琅玕”出自哪首诗？
答案： “闭门终日对琅玕”出自： 宋代 释怀深的 《题杭州西湖可堂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì mén zhōng rì duì láng gān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“闭门终日对琅玕”的上一句是什么？
答案：
“闭门终日对琅玕”的上一句是： 喜见君心有岁寒 , 诗句拼音为：xǐ jiàn jūn xīn yǒu suì hán
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“闭门终日对琅玕”的下一句是什么？
答案： “闭门终日对琅玕”的下一句是： 相逢不具香严眼 , 诗句拼音为： xiāng féng bù jù xiāng yán yǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“闭门终日对琅玕”全诗
题杭州西湖可堂 其二 (tí háng zhōu xī hú kě táng qí èr)
喜见君心有岁寒，闭门终日对琅玕。
相逢不具香严眼，只作敲风带雨看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“闭门终日对琅玕”繁体原文
題杭州西湖可堂 其二
喜見君心有歲寒，閉門終日對瑯玕。
相逢不具香嚴眼，祇作敲風带雨看。
“闭门终日对琅玕”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
喜见君心有岁寒，闭门终日对琅玕。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
相逢不具香严眼，只作敲风带雨看。
“闭门终日对琅玕”全诗注音
喜见君心有岁寒，闭门终日对琅玕。
相逢不具香严眼，只作敲风带雨看。
“闭门终日对琅玕”全诗翻译
译文：
喜欢看到你心中有着岁寒的冷冽寂寞，整日里闭门对着琅玕（古代宝石，代指乐器）思考。
我们相遇时无需奢华的香礼，只需敲击风雨，感受自然的真实。
总结：诗人表达了喜欢看到对方内心深处有岁寒寂寞之感，不需要华丽的礼物，只希望相遇时能真实地感受自然的美好。
“闭门终日对琅玕”总结赏析
赏析：这首诗《题杭州西湖可堂 其二》是释怀深所作，描述了作者在杭州西湖可堂的生活情景。诗中，作者表现出对友人的赞赏，赞扬了友人的心性和生活态度。在岁寒之时，友人依然能守心如玉，闭门终日专注于琅玕之事，不受外界干扰。这种心境使得作者欣然相逢，然而友人并不具备凡俗的欣赏之眼，只是将琅玕敲打着，似乎对风雨的观看也有着特殊的方式，展现出一种超脱尘世的生活姿态。
“闭门终日对琅玕”相关诗句：
- 闭门终日对琅玕 出自 [宋] 释怀深 ·《题杭州西湖可堂 其二 》
- 终夜鸣琅玕 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其九 》
- 闭门读书声琅琅 出自 [宋] 吕本中 ·《尹穑少稷方斋 》
- 闭门读书声琅琅 出自 [宋] 吕祖谦 ·《方斋行 》
- 故植琅玕对丛碧 出自 [宋] 范端臣 ·《此君轩 》
- 门横百琅玕 出自 [宋] 王洋 ·《再和 》
- 入门修竹耸琅玕 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 草堂 》
- 入门才见万琅玕 出自 [宋] 姚勉 ·《题西湖竹阁寺 其一 》
- 一门挺秀俱琅玕 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠忠襄公二孙 》
- 洞门金画翠琅玕 出自 [宋] 高似孙 ·《游九锁 其一 》
- 日下骋琅玕 出自 [唐] 邵谒 ·《妓女 》
- 蓬门终日闭 出自 [宋] 陆游 ·《独处二首 其一 》
- 终日闭柴门 出自 [宋] 葛天民 ·《即事 》
- 款听琅琅终日语 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一九 》
- 想公日在琅玕径 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 洗竹 》
- 芝草琅玕日应长 出自 [唐] 杜甫 ·《玄都坛歌寄元逸人 》
- 琅玕千本日应长 出自 [宋] 张扩 ·《过南美轩读汪彦章倪巨济诗用壁间韵 》
- 闭门终日诗频和 出自 [宋] 洪适 ·《答裴弟 》
- 终日闭门真省事 出自 [宋] 裘万顷 ·《闲居 》
- 终日闭门知拙味 出自 [宋] 陈着 ·《二月九日偶成 》