“奠献精虔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奠献精虔”出自哪首诗？
答案： “奠献精虔”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大中祥符封禅十首 太宗配坐酌献用《封安》。》， 诗句拼音为： diàn xiàn jīng qián 。
问题2：“奠献精虔”的上一句是什么？
答案：
“奠献精虔”的上一句是： 礼乐明备 , 诗句拼音为： lǐ yuè míng bèi
。
问题3：“奠献精虔”的下一句是什么？
答案： “奠献精虔”的下一句是： 景灵来格 , 诗句拼音为： jǐng líng lái gé ，诗句平仄：仄平平仄。
“奠献精虔”全诗
大中祥符封禅十首 太宗配坐酌献用《封安》。 (dà zhōng xiáng fú fēng chán shí shǒu tài zōng pèi zuò zhuó xiàn yòng 《 fēng ān 》 。)
祗若封祀，神宗配天。
礼乐明备，奠献精虔。
景灵来格，休祥蔼然。
於昭垂庆，亿万斯年。
平仄○仄，平平仄平。
仄仄平仄，仄○平平。
仄平平仄，平平仄平。
平○平仄，仄仄平平。
“奠献精虔”繁体原文
大中祥符封禪十首 太宗配坐酌獻用《封安》。
祗若封祀，神宗配天。
禮樂明備，奠獻精虔。
景靈來格，休祥藹然。
於昭垂慶，億萬斯年。
“奠献精虔”全诗注音
祗若封祀，神宗配天。
礼乐明备，奠献精虔。
景灵来格，休祥蔼然。
於昭垂庆，亿万斯年。
“奠献精虔”全诗翻译
译文：
只如封祀一样庄严，祭祀宗庙以奉天地之灵。庄重的礼仪和美妙的音乐都准备得恰到好处，祭奠的仪式虔诚而精美。庙堂内神灵降临，吉祥的氛围充盈。在这崇高而祥和的氛围中，庆贺着悠久的历史，祈愿亿万年的繁荣昌盛。
总结：
诗人表达了祭祀宗庙的庄严和虔诚，强调了礼乐的重要性，描述了神灵降临的祥和景象，并以此来庆祝历史的长久和祈愿未来的繁荣。
“奠献精虔”相关诗句：
- 奠献精虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 太宗配坐酌献用《封安》。 》
- 虔申桂奠 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 雩祀乐章 雍和 》
- 虔敷藻奠 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 亚献 》
- 奠本虔诚 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 送神 》
- 丁奠揭虔 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
- 奠以告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 神农位奠币。曲同夜明。 》
- 虔申桂奠 出自 [唐] 褚亮 ·《雩祀乐章 雍和 》
- 奠币儒宫已告虔 出自 [宋] 沈与求 ·《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其一 》
- 三献礼虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 送神用《兴安》。 》
- 虔心献此一瓣香 出自 [宋] 徐敏 ·《荐痴绝禅师 》
- 虔心献此一瓣香 出自 [宋] 徐敏子 ·《呈痴绝庵主颂 》
- 奠献惟寅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑以後乐章六首 奉慈庙章惠皇太后室奠瓒用《翕安》。 》
- 奠献惟寅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 奠币用《明安》。 》
- 奠璧献斝 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 奠璧献斝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 送神用《理安》。 》
- 献奠云毕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宋初祀神州地只三首 送神用《静安》。 》
- 奠献已事 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 送神 》
- 泰尊奠献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 终献用《顺安》。 》
- 洁兹奠献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 后土地只坐酌献用《博安》。 》
- 奠币献斝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 皇帝盥洗用《乾安》。 》