“看时容易入时难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看时容易入时难”出自哪首诗？
答案： “看时容易入时难”出自： 宋代 释云岫的 《次韵栯堂和尚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn shí róng yì rù shí nán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“看时容易入时难”的上一句是什么？
答案：
“看时容易入时难”的上一句是： 万籁无声月满山 , 诗句拼音为：wàn lài wú shēng yuè mǎn shān
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“看时容易入时难”的下一句是什么？
答案： “看时容易入时难”的下一句是： 昔年闽有洪唐寨 , 诗句拼音为： xī nián mǐn yǒu hóng táng zhài ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“看时容易入时难”全诗
次韵栯堂和尚 (cì yùn yǒu táng hé shàng)
万籁无声月满山，看时容易入时难。
昔年闽有洪唐寨，争似云中者一关。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“看时容易入时难”繁体原文
次韻栯堂和尚
萬籟無聲月滿山，看時容易入時難。
昔年閩有洪唐寨，爭似雲中者一關。
“看时容易入时难”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
万籁无声月满山，看时容易入时难。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
昔年闽有洪唐寨，争似云中者一关。
“看时容易入时难”全诗注音
万籁无声月满山，看时容易入时难。
昔年闽有洪唐寨，争似云中者一关。
“看时容易入时难”全诗翻译
译文：
万籁无声，只有皎洁的月光照耀着群山，这景象在观看时看起来很容易，但在亲身体验时却并不容易。
在很久以前，闽地有座名叫洪唐的寨子，与那种隐匿在云中的关隘相比，又有什么能够相媲美呢。
总结：
诗人以月夜的宁静景象为背景，表达了事物的观看与亲身经历之间的差距。他通过描述月光照耀下的山林静谧，暗示了表面上容易看到的美景，却在亲自体验时感受到困难。随后，诗人以洪唐寨和云中关隘进行对比，突显了洪唐寨的不足，暗示人生中不同的选择和境遇。整首诗以简洁的语言抒发了人生观察和亲身经历之间的思考。
“看时容易入时难”相关诗句：
- 看时容易入时难 出自 [宋] 释云岫 ·《次韵栯堂和尚 》
- 入时容易出时难 出自 [宋] 何耕 ·《论俗诗四首 其三 》
- 看时容易觅时难 出自 [宋] 释惟一 ·《荷露跳珠 》
- 别时容易见时难 出自 [] 李煜 ·《浪淘沙 一 》
- 看时容易 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八二 》
- 上时容易艰难下 出自 [宋] 释居简 ·《苕谿行 》
- 背时容易入新秋 出自 [宋] 朱淑真 ·《新秋 》
- 别时虽易见时难 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 时有容易雨 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其二 》
- 容易过花时 出自 [宋] 张耒 ·《和应之雨中见怀之作 》
- 容易过花时 出自 [宋] 叶茵 ·《山行 》
- 春时容易别 出自 [唐] 魏承班 ·《谒金门 一 》
- 准易时容见涯略 出自 [宋] 王益柔 ·《奉答尧夫先生金雀石砚诗 》
- 容易来时省指挥 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二五 》
- 若使当时容易致 出自 [宋] 魏了翁 ·《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其三 》
- 当时容易叹车鱼 出自 [唐] 李中 ·《甲子岁罢吉水县过锺陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作 》
- 赴愬容易殊曩时 出自 [宋] 陈藻 ·《讼田行 》
- 此时造化何容易 出自 [宋] 韩驹 ·《雪 》
- 肯向明时容易闲 出自 [宋] 韦骧 ·《和淮阳顔长道见寄 》
- 容易白鱼时挂网 出自 [宋] 刘攽 ·《游环溪 其二 》