“容易白鱼时挂网”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“容易白鱼时挂网”出自哪首诗?
答案: “容易白鱼时挂网”出自: 宋代 刘攽的 《游环溪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róng yì bái yú shí guà wǎng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“容易白鱼时挂网”的上一句是什么?
答案:
“容易白鱼时挂网”的上一句是: 荇丝荷叶小如钱 , 诗句拼音为: xìng sī hé yè xiǎo rú qián
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“容易白鱼时挂网”的下一句是什么?
答案: “容易白鱼时挂网”的下一句是: 插生幽鹭肯回船 , 诗句拼音为: chā shēng yōu lù kěn huí chuán ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“容易白鱼时挂网”全诗
游环溪 其二 (yóu huán xī qí èr)
漾漾溪流碧照天,荇丝荷叶小如钱。
容易白鱼时挂网,插生幽鹭肯回船。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄○○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
“容易白鱼时挂网”繁体原文
遊環溪 其二
漾漾溪流碧照天,荇絲荷葉小如錢。
容易白魚時掛網,插生幽鷺肯回船。
“容易白鱼时挂网”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄○○。
漾漾溪流碧照天,荇丝荷叶小如钱。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
容易白鱼时挂网,插生幽鹭肯回船。
“容易白鱼时挂网”全诗注音
漾漾溪流碧照天,荇丝荷叶小如钱。
容易白鱼时挂网,插生幽鹭肯回船。
“容易白鱼时挂网”全诗翻译
译文:
漾漾溪流碧绿照天空,荇丝和荷叶小巧似钱币。容易时钓到白鱼便挂上渔网,插下生长的幽静鹭鸟不愿回到船上。
总结:
这句古文描绘了一幅自然景观的画面,溪水清澈流动,荷叶和荇丝点缀其间,生动形象。诗人渔翁利用时机钓鱼,顺利地捕捞到白鱼,并在船上插上幽静的鹭鸟,展现了自然与人的和谐共生。
“容易白鱼时挂网”相关诗句:
- 容易白鱼时挂网 出自 [宋] 刘攽 ·《游环溪 其二 》
- 白鱼挂网色胜雪 出自 [宋] 刘攽 ·《送徐君章 》
- 万鱼挂网同时急 出自 [宋] 刘攽 ·《城东观鱼 》
- 当时容易叹车鱼 出自 [唐] 李中 ·《甲子岁罢吉水县过锺陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作 》
- 有时卖易挂白钱 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐霞锦 》
- 鱼网挂绕篱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其四 》
- 谁家挂鱼网 出自 [宋] 苏轼 ·《晚游城西开善院泛舟暮归二首 其二 》
- 水落野桥鱼网挂 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵刘卿任饮散感秋之作二首 其一 》
- 寸丝不挂鱼游网 出自 [宋] 释慧空 ·《慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其三 》
- 时闻蛛网挂虫声 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其五 》
- 鱼网时时得遗箭 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 白鱼困密网 出自 [唐] 杜甫 ·《过津口 》
- 白鸟窥鱼网 出自 [唐] 郑谷 ·《旅寓洛南村舍 》
- 白鱼困密网 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十八 》
- 看网白鱼鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风泊舒州长风沙二首 其一 》
- 白鱼甘肥网可得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和表臣河南庾署西轩 》
- 白龙鱼服误网罗 出自 [宋] 晁冲之 ·《古乐府 》
- 晚网得鱼似湖白 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《避暑溪上 》
- 鱼师布网名白大 出自 [宋] 沈与求 ·《观网鱼 》
- 鱼尾彘肩容易具 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》