“今日不囊藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日不囊藏”出自哪首诗?
答案: “今日不囊藏”出自: 宋代 释康源的 《偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì bù náng cáng ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“今日不囊藏”的上一句是什么?
答案:
“今日不囊藏”的上一句是: 寻常不漏泄 , 诗句拼音为: xún cháng bù lòu xiè
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“今日不囊藏”的下一句是什么?
答案: “今日不囊藏”的下一句是: 分明为君说 , 诗句拼音为: fēn míng wèi jūn shuō ,诗句平仄:○平平平仄。
“今日不囊藏”全诗
偈 (jì)
山僧有一诀,寻常不漏泄。
今日不囊藏,分明为君说。
寒时寒,热时热。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
平仄仄平○,○平平平仄。
平平平,仄平仄。
“今日不囊藏”繁体原文
偈
山僧有一訣,尋常不漏泄。
今日不囊藏,分明爲君說。
寒時寒,熱時熱。
“今日不囊藏”韵律对照
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
山僧有一诀,寻常不漏泄。
平仄仄平○,○平平平仄。
今日不囊藏,分明为君说。
平平平,仄平仄。
寒时寒,热时热。
“今日不囊藏”全诗注音
山僧有一诀,寻常不漏泄。
今日不囊藏,分明为君说。
寒时寒,热时热。
“今日不囊藏”全诗翻译
译文:
山僧有一诀,平日从不泄露。
今天我不再隐瞒,明确地向你讲述。
寒冷时要保暖,炎热时要清凉。
全文总结:这篇古文讲述了山僧所持有的一项秘诀,平时不轻易告知他人。但今天他选择向某位特定的人透露这个秘密。秘诀的内容是在寒冷时要保暖,而在炎热时要保持凉爽。
“今日不囊藏”相关诗句:
- 今日不囊藏 出自 [宋] 释康源 ·《偈 》
- 如今更不囊藏 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一六 》
- 今日全身不掩藏 出自 [宋] 释德洪 ·《十世观音生辰六月二十六日二首 其一 》
- 今日光明藏不得 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二 》
- 更不囊藏 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六二 》
- 对面不囊藏 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其一一 》
- 囊里不藏金 出自 [宋] 王鎡 ·《感秋寄白云赵寺丞 》
- 不敢被盖囊藏 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 分明更不囊藏 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二四 》
- 一粒不得囊中藏 出自 [宋] 吕本中 ·《送一书记果公作天宁化士 》
- 唯垂鼻孔不囊藏 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一一 》
- 锦囊无句不藏春 出自 [宋] 胡寅 ·《和陈生三首 其一 》
- 今日囊书被旨回 出自 [宋] 柴望 ·《富阳道中 》
- 今日鉢囊南去人 出自 [宋] 吕本中 ·《江口送璧上人二绝 其二 》
- 东野囊空今不贫 出自 [宋] 谢薖 ·《和董彦光立春日二首 其二 》
- 绝境天藏今日献 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵纵目亭 》
- 今日行藏谩倚楼 出自 [宋] 卫博 ·《次韵酬大光见赠 》
- 更约藏舟今日饮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《岩夫庭佐欲归出长安以诗邀游後圃 》
- 今日藏身翰墨间 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答弥明圣言二首 其一 》
- 今日埋藏尘土中 出自 [宋] 吴则礼 ·《和魏道辅铜雀砚 》