“春水涨波縠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春水涨波縠”出自哪首诗?
答案: “春水涨波縠”出自: 宋代 史浩的 《途中即事 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn shuǐ zhǎng bō hú ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“春水涨波縠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春水涨波縠”已经是第一句了。
问题3:“春水涨波縠”的下一句是什么?
答案: “春水涨波縠”的下一句是: 画鷁争先驰 , 诗句拼音为: huà yì zhēng xiān chí ,诗句平仄:仄仄平平平。
“春水涨波縠”全诗
途中即事 其三 (tú zhōng jí shì qí sān)
春水涨波縠,画鷁争先驰。
一夜风如许,持此将焉之。
小舣俟风息,居然无险巇。
纷纷彼朝涉,欣吾来解维。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平○仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平平平仄平。
“春水涨波縠”繁体原文
途中即事 其三
春水漲波縠,畫鷁爭先馳。
一夜風如許,持此將焉之。
小艤俟風息,居然無險巇。
紛紛彼朝涉,欣吾來解維。
“春水涨波縠”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平平平。
春水涨波縠,画鷁争先驰。
仄仄平○仄,平仄○平平。
一夜风如许,持此将焉之。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
小舣俟风息,居然无险巇。
平平仄平仄,平平平仄平。
纷纷彼朝涉,欣吾来解维。
“春水涨波縠”全诗注音
春水涨波縠,画鷁争先驰。
一夜风如许,持此将焉之。
小舣俟风息,居然无险巇。
纷纷彼朝涉,欣吾来解维。
“春水涨波縠”全诗翻译
译文:
春水涨起波浪,绘画中的野鸭竞相快速驰游。
一夜之间,风儿如此轻柔,我手持着这首诗将何去何从呢?
小船停等风势平息,意外地一切都安然无恙。
众多人纷纷涉水过河,欢喜地迎接我的到来解救困局。
全诗简述:这首古文描绘了春水涨潮、画中野鸭竞飞的情景。诗人借此场景抒发对自己行动的犹豫和担忧,但最终船只平安无险,人们迎接他的到来并欢喜解救。全诗充满了意境和寓意,表现出诗人对自然景观的敏锐感知和对未来的期盼。
“春水涨波縠”相关诗句:
- 春水涨波縠 出自 [宋] 史浩 ·《途中即事 其三 》
- 小池水脉涨春波 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 水面波疑縠 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣恨不得与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇因成十八韵见寄乐天前篇到时适会予亦宴镜湖南亭因述目前所睹以成酬荅末章亦示暇诚则势使之然亦欲粗爲恬养之赠耳 》
- 浦面波纹春縠细 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 春波涨绿春日晴 出自 [宋] 仇远 ·《寒食游陈园 》
- 春水縠纹浮 出自 [宋] 张嵲 ·《南山观梅 》
- 涨水有回波 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题叔父池亭 》
- 涨水有回波 出自 [宋] 朱松 ·《寄题叔父池亭 》
- 春波涨南浦 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵晓师见别欲游京洛 》
- 春波涨隋渠 出自 [宋] 汪藻 ·《书局晚归 》
- 春雨涨微波 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其三 》
- 春波涨醱醅 出自 [宋] 葛胜仲 ·《与襄阳太守张亚仲泛汉江 》
- 恩波涨春澜 出自 [宋] 范成大 ·《送郭明复寺丞守蜀州 》
- 风轻春水縠纹铺 出自 [宋] 杨冠卿 ·《洪溪口 》
- 遶亭春水縠纹生 出自 [宋] 王庭珪 ·《波光亭 》
- 一江春水縠纹平 出自 [宋] 韩淲 ·《春江 》
- 野塘春水縠纹生 出自 [宋] 汪莘 ·《庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其一 》
- 宛水春生初绉縠 出自 [宋] 张耒 ·《和张提举 》
- 瀼西春水縠纹生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 三 》
- 瀼西春水縠文生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 三 》