首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古风一首谢张漕子温惠示诗卷 > 老成惊创见

“老成惊创见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老成惊创见”出自哪首诗？

答案： “老成惊创见”出自： 宋代 喻良能的 《古风一首谢张漕子温惠示诗卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎo chéng jīng chuàng jiàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“老成惊创见”的上一句是什么？

答案： “老成惊创见”的上一句是： 前辈久零落 , 诗句拼音为：qián bèi jiǔ líng luò ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“老成惊创见”的下一句是什么？

答案： “老成惊创见”的下一句是： 平生耻问津 , 诗句拼音为： píng shēng chǐ wèn jīn ，诗句平仄：平平仄仄平。

“老成惊创见”全诗

古风一首谢张漕子温惠示诗卷 (gǔ fēng yī shǒu xiè zhāng cáo zǐ wēn huì shì shī juàn)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

前辈久零落，老成惊创见。
平生耻问津，如今真北面。
胸中五色丝，织此锦绣段。
见之心孔开，照眼光烂烂。
我亦好吟咏，忍饥说刍豢。
辛勤三十年，功效无一綫。
偶兹得大嚼，味永不忍咽。
嘉惠讵敢忘，仁风敬扬扇。

平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄平，○平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，仄平仄平仄。
平平○仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，平平仄平○。

qián bèi jiǔ líng luò ， lǎo chéng jīng chuàng jiàn 。
píng shēng chǐ wèn jīn ， rú jīn zhēn běi miàn 。
xiōng zhōng wǔ sè sī ， zhī cǐ jǐn xiù duàn 。
jiàn zhī xīn kǒng kāi ， zhào yǎn guāng làn làn 。
wǒ yì hǎo yín yǒng ， rěn jī shuō chú huàn 。
xīn qín sān shí nián ， gōng xiào wú yī xiàn 。
ǒu zī dé dà jiáo ， wèi yǒng bù rěn yàn 。
jiā huì jù gǎn wàng ， rén fēng jìng yáng shàn 。

“老成惊创见”繁体原文

古風一首謝張漕子溫惠示詩卷

前輩久零落，老成驚創見。
平生恥問津，如今真北面。
胸中五色絲，織此錦繡段。
見之心孔開，照眼光爛爛。
我亦好吟詠，忍饑說芻豢。
辛勤三十年，功效無一綫。
偶茲得大嚼，味永不忍嚥。
嘉惠詎敢忘，仁風敬揚扇。

“老成惊创见”韵律对照

平仄仄平仄，仄平平仄仄。
前辈久零落，老成惊创见。

平平仄仄平，○平平仄仄。
平生耻问津，如今真北面。

平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
胸中五色丝，织此锦绣段。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
见之心孔开，照眼光烂烂。

仄仄仄○仄，仄平仄平仄。
我亦好吟咏，忍饥说刍豢。

平平○仄平，平仄平仄仄。
辛勤三十年，功效无一綫。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
偶兹得大嚼，味永不忍咽。

平仄仄仄仄，平平仄平○。
嘉惠讵敢忘，仁风敬扬扇。

“老成惊创见”全诗注音

qián bèi jiǔ líng luò ， lǎo chéng jīng chuàng jiàn 。

前辈久零落，老成惊创见。

píng shēng chǐ wèn jīn ， rú jīn zhēn běi miàn 。

平生耻问津，如今真北面。

xiōng zhōng wǔ sè sī ， zhī cǐ jǐn xiù duàn 。

胸中五色丝，织此锦绣段。

jiàn zhī xīn kǒng kāi ， zhào yǎn guāng làn làn 。

见之心孔开，照眼光烂烂。

wǒ yì hǎo yín yǒng ， rěn jī shuō chú huàn 。

我亦好吟咏，忍饥说刍豢。

xīn qín sān shí nián ， gōng xiào wú yī xiàn 。

辛勤三十年，功效无一綫。

ǒu zī dé dà jiáo ， wèi yǒng bù rěn yàn 。

偶兹得大嚼，味永不忍咽。

jiā huì jù gǎn wàng ， rén fēng jìng yáng shàn 。

嘉惠讵敢忘，仁风敬扬扇。

“老成惊创见”全诗翻译

译文：

前辈久时间消失了，老成仍然惊讶地看到了新事物。
从前一直羞于请教学问，如今却真的面向北方求学。
胸中有五色丝，织成了这锦绣的布段。
一看到它心中就像是孔洞开启，照耀着灼灼光芒。
我也喜欢吟咏诗文，忍饥又说出了粗糙的诗篇。
辛勤努力了三十年，却没有取得任何成就。
偶然间我得到了美味，让我终身难忘，再也不忍吞下。
那慈善的恩惠岂敢忘记，对仁风与敬扬的品质也用扇子来象征。
全诗反映了诗人的历程，他过去对学问心存忧虑，但如今决心向北方追求学问。诗人用锦绣比喻内心的精彩世界，抒发对美的向往和追求。他吟咏诗篇，表现对文学的热爱，即使成就不显著也不愿放弃。最后，诗人感恩别人的慷慨帮助，并对仁德与礼乐之风进行赞颂。全诗展现了诗人对学问与美的不懈追求，以及对美好品质的赞美与传扬。

“老成惊创见”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“老成惊创见”相关诗句：

“老成惊创见”每个字的意思：

包含“老成惊创见”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂