“民家朿縕带湿炊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民家朿縕带湿炊”出自哪首诗?
答案: “民家朿縕带湿炊”出自: 宋代 张侃的 《止雪用东坡先生韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mín jiā cì yùn dài shī chuī ,诗句平仄: 。
问题2:“民家朿縕带湿炊”的上一句是什么?
答案:
“民家朿縕带湿炊”的上一句是: 底用十番空屑屑 , 诗句拼音为: dǐ yòng shí fān kōng xiè xiè
,诗句平仄: 。
问题3:“民家朿縕带湿炊”的下一句是什么?
答案: “民家朿縕带湿炊”的下一句是: 醉客糜金谩飞瞥 , 诗句拼音为: zuì kè mí jīn màn fēi piē ,诗句平仄:平仄仄平。
“民家朿縕带湿炊”全诗
止雪用东坡先生韵 (zhǐ xuě yòng dōng pō xiān shēng yùn)
常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。
社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。
固知天运阴阳戾,那问家园花草折。
逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。
前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。
滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。
只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。
民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。
海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。
昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。
平平仄仄○仄仄,平平仄○○平仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄○仄○仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄仄。
平平平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平?平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄仄○仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄仄。
“民家朿縕带湿炊”繁体原文
止雪用東坡先生韻
常年有句吟雨葉,今年只了吟飛雪。
社中誰是錦繡腸,令我褫氣歎妙絕。
固知天運陰陽戾,那問家園花草折。
逞妍妬舞費斑鏤,幻色潛光亦消滅。
前時有句送渠歸,日華摇金雲暗掣。
滕家娘子躭清游,瑣碎回風到簾纈。
只須頭次陣堂堂,底用十番空屑屑。
民家朿縕带濕炊,醉客糜金謾飛瞥。
海隠來徵鶴隠句,恰如白佛偈重說。
昏霾未見天清明,石炭儗鑄一寸鐵。
“民家朿縕带湿炊”韵律对照
平平仄仄○仄仄,平平仄○○平仄。
常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。
仄○平仄仄仄平,仄仄○仄○仄仄。
社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
固知天运阴阳戾,那问家园花草折。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄仄。
前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。
平平平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。
平平?平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄仄○仄。
海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄仄。
昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。
“民家朿縕带湿炊”全诗注音
常年有句吟雨叶,今年只了吟飞雪。
社中谁是锦绣肠,令我褫气叹妙绝。
固知天运阴阳戾,那问家园花草折。
逞妍妬舞费斑镂,幻色潜光亦消灭。
前时有句送渠归,日华摇金云暗掣。
滕家娘子躭清游,琐碎回风到帘缬。
只须头次阵堂堂,底用十番空屑屑。
民家朿縕带湿炊,醉客糜金谩飞瞥。
海隠来徵鹤隠句,恰如白佛偈重说。
昏霾未见天清明,石炭儗铸一寸铁。
“民家朿縕带湿炊”全诗翻译
译文:
常年吟诵雨滴落在叶间,今年则吟唱飞舞的雪花。
社中谁人有如锦绣美肠,令我憾叹之妙绝。
虽然明白天命变幻莫测,但又何人问及家园中的花草凋零。
矫揉造作的舞姿使斑驳的雕镂也黯然失色,幻化的美色也会隐去。
曾经有人吟咏送你归来,如今太阳光华摇曳如金色云彩,却有云暗天阴掣。
滕家的娘子遭遇清寂,琐碎的回忆飘过帘帷。
只需第一次站在阵前堂堂赴宴,结果却是徒然十次空灭空落。
普通百姓只能吃着简朴的饭菜,而醉客却挥霍金谩飞瞥。
海鸥归来催促白鹤隐匿,正如佛经中所述的重复白佛偈。
昏霾的天空仍未见明朗的清明,石炭也难以铸成寸铁。
总结:此诗抒发了诗人对时光流逝和命运无常的感慨,以及对社会中虚华、虚荣的批判。形象地描绘了各类人物的生活境遇和性格特点。表达了深沉的思索和对现实的反思。
“民家朿縕带湿炊”相关诗句:
- 民家朿縕带湿炊 出自 [宋] 张侃 ·《止雪用东坡先生韵 》
- 劳薪带湿炊 出自 [宋] 张潞 ·《句 其四 》
- 未妨朿湿先驭吏 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 初疑朿穴朿 出自 [宋] 强至 ·《墨蟹 》
- 烟湿人家营晚炊 出自 [宋] 释德洪 ·《至丰家市读商老诗次韵 》
- 旋炊湿稻当家常 出自 [宋] 张侃 ·《秋後积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其二 》
- 曙色溟溟湿縕袍 出自 [宋] 吴大有 ·《晚过西湖 》
- 炊烟茅舍湿 出自 [宋] 陈师道 ·《元日雪二首 其二 》
- 野饭徒炊湿 出自 [宋] 张埴 ·《风雨後有怀 》
- 束湿炊悬釜 出自 [宋] 陈师道 ·《暑雨 》
- 但觉炊烟湿 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵朝阴二首 其一 》
- 烟湿昼炊薪 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中雪二十韵 》
- 不堪暑湿互蒸炊 出自 [宋] 方一夔 ·《梅後久雨 》
- 枯荒湿坏炊不然 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨杂言寄鲁望 》
- 日晏厨烟湿未炊 出自 [唐] 窦牟 ·《秋夕闲居对雨赠别卢七侍御坦 》
- 雨余渔舍炊烟湿 出自 [宋] 陆游 ·《沧滩 》
- 斗米束薪炊湿雨 出自 [宋] 蔡肇 ·《和文潜初伏大雨戏呈无咎 》
- 湿薪竈婢愁炊烟 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬辰六月旦日记异 》
- 篷底烟生湿草炊 出自 [宋] 刘黻 ·《和渔翁四绝 其二 》
- 湿藁泥蔬续晚炊 出自 [宋] 方回 ·《谢汪以南借书惠米 》