“已具看云眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已具看云眼”出自哪首诗?

答案:已具看云眼”出自: 宋代 白玉蟾 《闲纵偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ jù kàn yún yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“已具看云眼”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“已具看云眼”已经是第一句了。

问题3:“已具看云眼”的下一句是什么?

答案:已具看云眼”的下一句是: 而生伴月心 , 诗句拼音为: ér shēng bàn yuè xīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“已具看云眼”全诗

闲纵偶成 (xián zòng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

已具看云眼,而生伴月心。
西风相体认,红尽绿枫林。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǐ jù kàn yún yǎn , ér shēng bàn yuè xīn 。
xī fēng xiāng tǐ rèn , hóng jìn lǜ fēng lín 。

“已具看云眼”繁体原文

閑縱偶成

已具看雲眼,而生伴月心。
西風相體認,紅盡綠楓林。

“已具看云眼”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
已具看云眼,而生伴月心。

平平平仄仄,平仄仄平平。
西风相体认,红尽绿枫林。

“已具看云眼”全诗注音

yǐ jù kàn yún yǎn , ér shēng bàn yuè xīn 。

已具看云眼,而生伴月心。

xī fēng xiāng tǐ rèn , hóng jìn lǜ fēng lín 。

西风相体认,红尽绿枫林。

“已具看云眼”全诗翻译

译文:

已经看到了云朵的眼睛,却产生了与月亮心灵相伴的感觉。
西风相互体认,红色渐渐消失在绿色枫林中。

总结:

诗人在这首诗中描绘了自己观赏云和月的情景,表达了对大自然的感悟与感叹,以及对季节变化的感受。通过短短两句,表达了深沉的情感和对自然之美的赞美。

“已具看云眼”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“已具看云眼”相关诗句: