“更费支郎七字诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更费支郎七字诗”出自哪首诗？
答案： “更费支郎七字诗”出自： 宋代 史弥宁的 《又次韵杨梅三绝句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng fèi zhī láng qī zì shī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“更费支郎七字诗”的上一句是什么？
答案：
“更费支郎七字诗”的上一句是： 筠笼送似露犹湿 , 诗句拼音为： yún lóng sòng sì lù yóu shī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“更费支郎七字诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更费支郎七字诗”已经是最后一句了。
“更费支郎七字诗”全诗
又次韵杨梅三绝句 其一 (yòu cì yùn yáng méi sān jué jù qí yī)
财到南村六月时，累累红紫玉低垂。
筠笼送似露犹湿，更费支郎七字诗。
平仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“更费支郎七字诗”繁体原文
又次韻楊梅三絕句 其一
財到南村六月時，累累紅紫玉低垂。
筠籠送似露猶濕，更費支郎七字詩。
“更费支郎七字诗”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
财到南村六月时，累累红紫玉低垂。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
筠笼送似露犹湿，更费支郎七字诗。
“更费支郎七字诗”全诗注音
财到南村六月时，累累红紫玉低垂。
筠笼送似露犹湿，更费支郎七字诗。
“更费支郎七字诗”全诗翻译
译文：
财帛来到南村六月时，堆积着红紫色的玉低垂着。
如同筠笼中送来的花朵，还像是沾着露水的一样湿润。
这首七字诗花费了支郎更多的心思。
总结：
诗人描绘了南村六月时的景色，财帛丰裕，花朵盛开，色彩斑斓。用筠笼送来的花朵作比喻，形容它们如同沾湿了露水一样鲜美。整首诗节奏优美，用字精炼，表达了支郎创作的用心之处。
“更费支郎七字诗”相关诗句：
- 更费支郎七字诗 出自 [宋] 史弥宁 ·《又次韵杨梅三绝句 其一 》
- 仍寄韦郎七字诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《从王彦博觅洞庭柑三首 其三 》
- 而诗句与一字至七字诗大致相同 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- 七百支郎夜忍饥 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首 其二 》
- 两轴七字五字诗 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 爲一字至七字诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- ）（〖1〗诗下原署「会昌三年七月十三日秘书省正字曹汾题」十七字 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 诗下原题「东海徐淮字黄河」七字 出自 [唐] 徐淮 ·《题灵泉寺 》
- 诗下原题「高平徐泳字太和」七字 出自 [唐] 徐泳 ·《题灵泉寺 》
- 忽见闻郎七字句 出自 [宋] 吕本中 ·《示闻生 》
- 支郎更可人 出自 [宋] 许及之 ·《六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵 》
- ）（诗下原题「高平徐源字太初」七字 出自 [唐] 徐源 ·《题灵泉寺 》
- 支郎丐诗什 出自 [宋] 范镇 ·《题招提院静照堂 》
- 支郎乞诗什 出自 [宋] 张掞 ·《静照堂 》
- 诗下原题「广平程序字[土]〖古〗伦」七字 出自 [唐] 程序 ·《题灵泉寺 》
- 五字君诗费 出自 [宋] 晁说之 ·《送锺离秀才往越州 》
- 支郎况颇能诗话 出自 [宋] 欧阳澈 ·《拉友人游普安追和前韵 》
- 更费诗人无限诗 出自 [宋] 华岳 ·《春闺杂咏 问庖妪 其二 》
- 七字更新奇 出自 [宋] 袁说友 ·《谢王进士惠近作 》
- 姓字更七里 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》