“了了也真气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了了也真气”出自哪首诗?
答案: “了了也真气”出自: 宋代 释慧晖的 《偈十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: le le yě zhēn qì ,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题2:“了了也真气”的上一句是什么?
答案:
“了了也真气”的上一句是: 自坐少林之峯 , 诗句拼音为: zì zuò shǎo lín zhī fēng
,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题3:“了了也真气”的下一句是什么?
答案: “了了也真气”的下一句是: 元居虚谷之功 , 诗句拼音为: yuán jū xū gǔ zhī gōng ,诗句平仄:平平平仄平平。
“了了也真气”全诗
偈十首 其一○ (jì shí shǒu qí yī ○)
皎皎而月澄,岭上之孤松。
凄凄而风渡,半夜之空中。
深深也妙诀,自坐少林之峯。
了了也真气,元居虚谷之功。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平○○。
○○仄仄仄,仄仄仄平平平。
○○仄平仄,平平平仄平平。
“了了也真气”繁体原文
偈十首 其一○
皎皎而月澄,嶺上之孤松。
凄凄而風渡,半夜之空中。
深深也妙訣,自坐少林之峯。
了了也真氣,元居虛谷之功。
“了了也真气”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平平平。
皎皎而月澄,岭上之孤松。
平平平平仄,仄仄平○○。
凄凄而风渡,半夜之空中。
○○仄仄仄,仄仄仄平平平。
深深也妙诀,自坐少林之峯。
○○仄平仄,平平平仄平平。
了了也真气,元居虚谷之功。
“了了也真气”全诗注音
皎皎而月澄,岭上之孤松。
凄凄而风渡,半夜之空中。
深深也妙诀,自坐少林之峯。
了了也真气,元居虚谷之功。
“了了也真气”全诗翻译
译文:
月亮明亮清澈,像悬挂在山岭上的一颗孤立的松树。凛冽的风渡过,使得半夜的天空中格外寒冷。
深深悟得玄妙的武学诀窍,自我坐在少林寺的高峰之上。心中明悟透彻,掌握了元气居于虚谷之中的功法。
“了了也真气”相关诗句:
- 了了也真气 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其一○ 》
- 若也身心俱了了 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其九 》
- 若也身心俱了了 出自 [宋] 释昙华 ·《行者求颂 》
- 用了真铅也弃捐 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其九 》
- 归路上心真了了 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其二 》
- 了了真心不碍禅 出自 [宋] 仲并 ·《送智道者 》
- 秋日碧潭真了了 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- 死生了了真余事 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政宣义叶公挽词 》
- 了真了妄如无碍 出自 [宋] 释清远 ·《读经 》
- 贤愚了了见情真 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵曾子开侍郎话别 其一 》
- 了了一真常自在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四一 》
- 了了分明一无气 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 一 》
- 了了唯真见 出自 [宋] 释正觉 ·《偈二首 其二 》
- 了了彻真空 出自 [宋] 释惟久 ·《读法界观 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 了了了时何曾了 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一○ 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其五 》
- 真机了了 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一九 》
- 了了了时非了 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其二 》