“短尾阴狐鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短尾阴狐鸾”出自哪首诗?
答案: “短尾阴狐鸾”出自: 宋代 刘弇的 《感寓二十首 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duǎn wěi yīn hú luán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“短尾阴狐鸾”的上一句是什么?
答案:
“短尾阴狐鸾”的上一句是: 山魈独足笑 , 诗句拼音为: shān xiāo dú zú xiào
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“短尾阴狐鸾”的下一句是什么?
答案: “短尾阴狐鸾”的下一句是: 荆棘与风波 , 诗句拼音为: jīng jí yǔ fēng bō ,诗句平仄:平仄仄平平。
“短尾阴狐鸾”全诗
感寓二十首 其一七 (gǎn yù èr shí shǒu qí yī qī)
我闻迷涂说,未远胜不还。
云何之楚客,北首骛燕山。
山魈独足笑,短尾阴狐鸾。
荆棘与风波,平地乃等闲。
君平反初役,无为跌其间。
步兵足长恸,杨朱雕泣顔。
经涂有九轨,聊以慰跻攀。
仄○平平仄,仄仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平平仄○○。
仄平仄○仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“短尾阴狐鸾”繁体原文
感寓二十首 其一七
我聞迷塗說,未遠勝不還。
云何之楚客,北首騖燕山。
山魈獨足笑,短尾陰狐鸞。
荆棘與風波,平地乃等閑。
君平反初役,無爲跌其間。
步兵足長慟,楊朱彫泣顔。
經涂有九軌,聊以慰躋攀。
“短尾阴狐鸾”韵律对照
仄○平平仄,仄仄○仄平。
我闻迷涂说,未远胜不还。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
云何之楚客,北首骛燕山。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
山魈独足笑,短尾阴狐鸾。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
荆棘与风波,平地乃等闲。
平平仄平仄,平平仄○○。
君平反初役,无为跌其间。
仄平仄○仄,平平平仄平。
步兵足长恸,杨朱雕泣顔。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
经涂有九轨,聊以慰跻攀。
“短尾阴狐鸾”全诗注音
我闻迷涂说,未远胜不还。
云何之楚客,北首骛燕山。
山魈独足笑,短尾阴狐鸾。
荆棘与风波,平地乃等闲。
君平反初役,无为跌其间。
步兵足长恸,杨朱雕泣顔。
经涂有九轨,聊以慰跻攀。
“短尾阴狐鸾”全诗翻译
译文:
我听说有人迷失在迷涂之中,未曾走远就原路返回。那位楚地的客人,为何向北望燕山追寻?山中的魈独足欢笑,短尾的阴狐和鸾在一起。荆棘和风波,对于在平地行走的人来说,却变得平淡无奇。你之前虽然身处纷争之中,但现在却无需再被牵扯其中。步兵们的长枪伤心哀叹,而杨朱的雕泣容颜。迷涂中有九条轨迹,或许可以作为前行的慰藉和助力。
全诗概括:诗人听说有人在迷涂迷路而未远行便返回,好奇地问楚地客人为何向北望燕山。描写了山中奇异的生物,以及在平地行走的平淡景象。隐喻诗人对于旧日纷争的反思,以及寻求新的前进方向。最后提到迷涂有九条轨迹,或许可供前行者参考。
“短尾阴狐鸾”总结赏析
《感寓二十首 其一七》这首诗是刘弇的作品,现在我来为你进行赏析:
这首诗描写了一位楚地的客人迷失在陌生的地方,然后重新回到自己的家乡的故事。首先,诗中提到了"未远胜不还",表达了客人感到迷茫和远离家乡的心情。他好像是一位楚地的客人,被北方的山脉所吸引,决心前往燕山。山中的景色生动地描绘出了山魈和短尾阴狐鸾等奇特的生物,增加了诗歌的神秘感。
然后,诗中提到了"荆棘与风波",这里可能象征着险阻和困难,但对于这位客人来说,这些险阻都变得平淡无奇,因为他已经重返了故乡。君平反初役,意味着客人重返故土,不再受役使之苦。接着,诗中描述了步兵的痛苦和杨朱雕的哀伤,这可能暗示了客人在旅途中经历的艰辛和不幸。
最后,诗中提到"经涂有九轨",这里可能指的是客人经历了九次旅行,最终回到家乡。这首诗通过描绘客人的旅程,表达了对家乡的思念和对陌生地方的探索,同时也展现了生动的自然景色和神秘的元素。
“短尾阴狐鸾”相关诗句:
- 短尾阴狐鸾 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一七 》
- 阴狐夜短空惆怅 出自 [宋] 叶适 ·《和答徐斯远兼简赵昌甫韩仲正 》
- 狐生九尾 出自 [宋] 吴泳 ·《嘉禾颂七章章四句 其六 》
- 惊狐尾纛簌 出自 [唐] 韩偓 ·《出官经硖石县 》
- 城狐尾独束 出自 [唐] 卢照邻 ·《句 》
- 狐狸交尾巴 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八三 》
- 狐尾单衣汉绶长 出自 [宋] 宋庠 ·《梁冀二首 其一 》
- 罚爲狐兽尾随身 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二五 》
- 深识妖邪九尾狐 出自 [宋] 苏籀 ·《赠苏文瓘 》
- 狐尾单衣常裛麝 出自 [宋] 文彦博 ·《公子 》
- 妖狐九尾穴中国 出自 [宋] 陆游 ·《绵州録参厅观姜楚公画鹰少陵爲作诗者 》
- 草没荒城狐掉尾 出自 [宋] 胡仔 ·《歌风台 》
- 小狐汔济濡其尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠元发弟放言 》
- 渡河野狐尾独速 出自 [唐] 佚名 ·《安庆绪将败时谶 一 》
- 短狐秘蜮 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 短狐逢影怒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送苏子美 》
- 射影短狐多 出自 [宋] 陶弼 ·《那霸泉 》
- 一系青鸾尾 出自 [宋] 周端朝 ·《拟古 》
- 鸾尾扫疎烟 出自 [宋] 释居简 ·《垂虹中秋 》
- 窗蕉鸾曳尾 出自 [宋] 赵善括 ·《再用前韵 其一 》