首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 山阴县西楼 > 遥忆青青洛阳道

“遥忆青青洛阳道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“遥忆青青洛阳道”出自哪首诗?

答案:遥忆青青洛阳道”出自: 唐代 孙逖 《山阴县西楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo yì qīng qīng luò yáng dào ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“遥忆青青洛阳道”的上一句是什么?

答案:遥忆青青洛阳道”的上一句是: 一见湖边杨柳风 , 诗句拼音为: yī jiàn hú biān yáng liǔ fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“遥忆青青洛阳道”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“遥忆青青洛阳道”已经是最后一句了。

“遥忆青青洛阳道”全诗

山阴县西楼 (shān yīn xiàn xī lóu)

朝代:唐    作者: 孙逖

都邑西楼芳树间,逶迤霁色遶江山。
山月夜从公署出,江云晚对讼庭还。
谁知春色朝朝好,二月飞花满江草。
一见湖边杨柳风,遥忆青青洛阳道

平仄平平平仄○,平平仄仄仄平平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄○平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平,平仄平平仄平仄。

dōu yì xī lóu fāng shù jiān , wēi yí jì sè rào jiāng shān 。
shān yuè yè cóng gōng shǔ chū , jiāng yún wǎn duì sòng tíng huán 。
shuí zhī chūn sè zhāo zhāo hǎo , èr yuè fēi huā mǎn jiāng cǎo 。
yī jiàn hú biān yáng liǔ fēng , yáo yì qīng qīng luò yáng dào 。

“遥忆青青洛阳道”繁体原文

山陰縣西樓

都邑西樓芳樹間,逶迤霽色遶江山。
山月夜從公署出,江雲晚對訟庭還。
誰知春色朝朝好,二月飛花滿江草。
一見湖邊楊柳風,遙憶青青洛陽道。

“遥忆青青洛阳道”韵律对照

平仄平平平仄○,平平仄仄仄平平。
都邑西楼芳树间,逶迤霁色遶江山。

平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄○平。
山月夜从公署出,江云晚对讼庭还。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
谁知春色朝朝好,二月飞花满江草。

仄仄平平平仄平,平仄平平仄平仄。
一见湖边杨柳风,遥忆青青洛阳道。

“遥忆青青洛阳道”全诗注音

dōu yì xī lóu fāng shù jiān , wēi yí jì sè rào jiāng shān 。

都邑西楼芳树间,逶迤霁色遶江山。

shān yuè yè cóng gōng shǔ chū , jiāng yún wǎn duì sòng tíng huán 。

山月夜从公署出,江云晚对讼庭还。

shuí zhī chūn sè zhāo zhāo hǎo , èr yuè fēi huā mǎn jiāng cǎo 。

谁知春色朝朝好,二月飞花满江草。

yī jiàn hú biān yáng liǔ fēng , yáo yì qīng qīng luò yáng dào 。

一见湖边杨柳风,遥忆青青洛阳道。

“遥忆青青洛阳道”全诗翻译

译文:
都市西楼之间,芬芳的树木错落有致,清澈的天空环绕着江山。
在山月的夜晚,离开公署,云彩在江边晚霞中回归诉讼庭。
谁能知道春天的美景日复一日地迷人,二月时,飘落的花瓣充满了江面的青草。
一眼望见湖边的杨柳在微风中轻轻摇曳,远远地回忆起青青的洛阳道路。

“遥忆青青洛阳道”诗句作者孙逖介绍:

孙逖,河南人。开元中,三擅甲科。擢左拾遗,表举幕职,入爲集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎。终太子詹事,諡曰文。集二十卷,今编诗一卷。 孙逖,河南人,开元中,三擅甲科,擢左拾遗,表举幕职,入爲集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎,终太子詹事,谥曰文,集二十卷,今编诗一卷。更多...

“遥忆青青洛阳道”相关诗句: