“时危身局促”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时危身局促”出自哪首诗?
答案: “时危身局促”出自: 宋代 吴芾的 《和钱倅秋晚登帢帻亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí wēi shēn jú cù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“时危身局促”的上一句是什么?
答案:
“时危身局促”的上一句是: 波间出没鸥 , 诗句拼音为: bō jiān chū mò ōu
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“时危身局促”的下一句是什么?
答案: “时危身局促”的下一句是: 却羡汝无愁 , 诗句拼音为: què xiàn rǔ wú chóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“时危身局促”全诗
和钱倅秋晚登帢帻亭 (hé qián cuì qiū wǎn dēng qià zé tíng)
满目悲凉意,凭谁断送秋。
寻僧求竹舍,俯槛得江流。
天末高低雁,波间出没鸥。
时危身局促,却羡汝无愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“时危身局促”繁体原文
和錢倅秋晚登帢幘亭
滿目悲凉意,憑誰斷送秋。
尋僧求竹舍,俯檻得江流。
天末高低雁,波間出沒鷗。
時危身局促,却羨汝無愁。
“时危身局促”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
满目悲凉意,凭谁断送秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寻僧求竹舍,俯槛得江流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天末高低雁,波间出没鸥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时危身局促,却羡汝无愁。
“时危身局促”全诗注音
满目悲凉意,凭谁断送秋。
寻僧求竹舍,俯槛得江流。
天末高低雁,波间出没鸥。
时危身局促,却羡汝无愁。
“时危身局促”全诗翻译
译文:
满眼悲凉的情绪,不知是哪位导致了秋天的陨落。
寻找僧人寻求庇护,在竹舍里停留,低头看到江水流动。
天空尽头,雁儿高低飞翔,波浪之间时隐时现着鸥鸟。
时刻都在危险之中,身处困局而急迫,反观你却没有忧愁之忧。
全诗传达了诗人对现实世界的悲凉感受,无奈地观察着四周的景象。他寻找寄托,希望能像那些飞鸟般无忧无虑。诗中反复使用自然景物,如秋天的萧瑟、江水的流动、天空中的雁和波浪中的鸥,将诗人内心的感受与外在环境巧妙地融合在一起。整首诗抒发了诗人对于自身处境的无奈和对无忧无虑生活的向往。
“时危身局促”相关诗句:
- 时危身局促 出自 [宋] 吴芾 ·《和钱倅秋晚登帢帻亭 》
- 遭乱身局促 出自 [唐] 杜甫 ·《南池 》
- 自怪此身何局促 出自 [宋] 华镇 ·《云溪行 》
- 终身局促无生计 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻自普照入山独游二庵 》
- 身材局促似蜘蛛 出自 [宋] 贾似道 ·《论蜘蛛形 》
- 身世局促古所哀 出自 [宋] 陆游 ·《鲤鱼行 》
- 局促时态浅 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书并闻将之洛阳 》
- 局促骥足何时无 出自 [宋] 赵阳 ·《题刘资仁韩干饮马图 》
- 时势危棋局转低 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其二 》
- 寄食叹局促 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 局促滞中园 出自 [宋] 严羽 ·《赠吕仲祥 》
- 无庸伤局促 出自 [宋] 秦观 ·《幽眠 》
- 俗中多局促 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其二 》
- 局促仅如蜗 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其二 》
- 樊笼厌局促 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 感遇 》
- 将士岂局促 出自 [宋] 周紫芝 ·《读高帝纪 》
- 杜门虽局促 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 然後爲局促 出自 [唐] 李益 ·《入华山访隐者经仙人石坛 》
- 茅檐坐局促 出自 [宋] 周紫芝 ·《择之得鹿割鲜见饷以诗爲谢 》
- 局促自缚缠 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》