“天水交光地欲无”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天水交光地欲无”出自哪首诗?

答案:天水交光地欲无”出自: 宋代 陈傅良 《赵帅复赋诗来用韵酬之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shuǐ jiāo guāng dì yù wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“天水交光地欲无”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“天水交光地欲无”已经是第一句了。

问题3:“天水交光地欲无”的下一句是什么?

答案:天水交光地欲无”的下一句是: 中间老子独轩渠 , 诗句拼音为: zhōng jiān lǎo zǐ dú xuān qú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“天水交光地欲无”全诗

赵帅复赋诗来用韵酬之 (zhào shuài fù fù shī lái yòng yùn chóu zhī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

天水交光地欲无,中间老子独轩渠。
一蓑渔隠真堪画,万玉龙骧不可屠。
已卜菑畲何幸甚,却怜蓝缕更愁如。
莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān shuǐ jiāo guāng dì yù wú , zhōng jiān lǎo zǐ dú xuān qú 。
yī suō yú yǐn zhēn kān huà , wàn yù lóng xiāng bù kě tú 。
yǐ bǔ zī shē hé xìng shèn , què lián lán lǚ gèng chóu rú 。
mò jiāng cǐ huì cháng sī chǔ , hǎo shàng gān quán hù shǔ chē 。

“天水交光地欲无”繁体原文

趙帥復賦詩來用韵酬之

天水交光地欲無,中間老子獨軒渠。
一蓑漁隠真堪畫,萬玉龍驤不可屠。
已卜菑畬何幸甚,却憐藍縷更愁如。
莫將此惠長私楚,好上甘泉扈屬車。

“天水交光地欲无”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天水交光地欲无,中间老子独轩渠。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一蓑渔隠真堪画,万玉龙骧不可屠。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已卜菑畲何幸甚,却怜蓝缕更愁如。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。

“天水交光地欲无”全诗注音

tiān shuǐ jiāo guāng dì yù wú , zhōng jiān lǎo zǐ dú xuān qú 。

天水交光地欲无,中间老子独轩渠。

yī suō yú yǐn zhēn kān huà , wàn yù lóng xiāng bù kě tú 。

一蓑渔隠真堪画,万玉龙骧不可屠。

yǐ bǔ zī shē hé xìng shèn , què lián lán lǚ gèng chóu rú 。

已卜菑畲何幸甚,却怜蓝缕更愁如。

mò jiāng cǐ huì cháng sī chǔ , hǎo shàng gān quán hù shǔ chē 。

莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。

“天水交光地欲无”全诗翻译

译文:

天水的光芒和土地上的美景欲以无限尽情,其中有一位老子孤独地住在轩渠之中。
他披着一蓑渔夫的衣裳,真的好像可以画成神秘的隐者,他有万般宝玉,骑着的龙马威风凛凛,无法被屠戮。
他已经预言了菑畲地的命运,怎么会有如此幸运呢?但他仍然关心那些贫苦的蓝缕百姓,更使人感到忧愁。
不要把他的恩惠长期私藏于楚国,还是应该上报甘泉,侍奉属于车马之中。
全诗讲述了天水地区景色美丽,一位名叫老子的隐士独自住在轩渠,有着神秘的魅力。他拥有无数宝玉和骑着威风凛凛的龙马,似乎不可被征服。尽管他已经预知了菑畲地区的命运,但他依然关心贫苦的蓝缕百姓,引起人们的忧愁。诗人呼吁不要将他的恩惠私藏在楚国,而应该将好处带到甘泉,为王室侍奉。整体上表现出隐士的高尚品质和关心民生的情怀。

“天水交光地欲无”诗句作者陈傅良介绍:

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本爲底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“天水交光地欲无”相关诗句: