“骨瘦如柴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骨瘦如柴”出自哪首诗?

答案:骨瘦如柴”出自: 宋代 释道济 《影壁自赞》, 诗句拼音为: gǔ shòu rú chái

问题2:“骨瘦如柴”的上一句是什么?

答案:骨瘦如柴”的上一句是: 面黄以蜡 , 诗句拼音为:miàn huáng yǐ là

问题3:“骨瘦如柴”的下一句是什么?

答案:骨瘦如柴”的下一句是: 这般模样 , 诗句拼音为: zhè bān mú yàng ,诗句平仄:

“骨瘦如柴”全诗

影壁自赞 (yǐng bì zì zàn)

朝代:宋    作者: 释道济

面黄以蜡,骨瘦如柴
这般模样,只好投斋。
也有些儿差异,说禅不用安排。

仄平仄仄,仄仄○○。
?平平仄,仄仄平平。
仄仄○平平仄,仄○仄仄平平。

miàn huáng yǐ là , gǔ shòu rú chái 。
zhè bān mú yàng , zhǐ hǎo tóu zhāi 。
yě yǒu xiē ér chā yì , shuō chán bù yòng ān pái 。

“骨瘦如柴”繁体原文

影壁自贊

面黄以蠟,骨瘦如柴。
這般模樣,只好投齋。
也有些兒差異,說禪不用安排。

“骨瘦如柴”全诗注音

miàn huáng yǐ là , gǔ shòu rú chái 。

面黄以蜡,骨瘦如柴。

zhè bān mú yàng , zhǐ hǎo tóu zhāi 。

这般模样,只好投斋。

yě yǒu xiē ér chā yì , shuō chán bù yòng ān pái 。

也有些儿差异,说禅不用安排。

“骨瘦如柴”全诗翻译

译文:

面色黄如蜡,骨瘦似柴。
看起来这般模样,只得前往寺庙斋戒。
也有一些不同之处,传言禅修无需过多安排。

总结:

诗人描述了一个面黄肌瘦的形象,因此只能前往寺庙投入斋戒之中。然而,也有人认为在禅修中并不需要过多的计划和安排。

“骨瘦如柴”诗句作者释道济介绍:

释道济(一一四八~一二○九),号湖隠,又号方圆叟,俗姓李,天台临海(今属浙江)人。年十八於灵隠寺落发,嗜酒肉,人称济颠。後依浄慈长老德辉爲记室。宁宗嘉定二年卒(明嘉靖《浙江通志》卷六八、《补续高僧传》卷一九谓卒年七十三)。有《鎸峰语录》十卷及《道济诗》(《浄慈寺志》卷一九),已佚。事见《北磵集》卷一○《湖隠方圆叟舍利铭》,《浄慈寺志》卷一○有传。 道济诗,《续藏经》所收《钱塘湖隠济颠禅师语录》,实爲小说,内容多有僞托,如记道济圆寂後尚有诗寄少林长老等。姑与《禅宗颂古联珠通集》等书所录,合编爲一卷。更多...

“骨瘦如柴”相关诗句: