“骨瘦如柴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骨瘦如柴”出自哪首诗?

答案:骨瘦如柴”出自: 宋代 释绍昙 《偈颂一百零二首 其九六》, 诗句拼音为: gǔ shòu rú chái

问题2:“骨瘦如柴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“骨瘦如柴”已经是第一句了。

问题3:“骨瘦如柴”的下一句是什么?

答案:骨瘦如柴”的下一句是: 机深似井 , 诗句拼音为: jī shēn sì jǐng ,诗句平仄:平○仄仄

“骨瘦如柴”全诗

偈颂一百零二首 其九六 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ liù)

朝代:宋    作者: 释绍昙

骨瘦如柴,机深似井。
划地为牢,酷行商令。
儿孙无地雪深冤,烧炷兜娄苦告天。

仄仄○○,平○仄仄。
仄仄平平,仄○平仄。
平平平仄仄○平,○仄平平仄仄平。

gǔ shòu rú chái , jī shēn sì jǐng 。
huá dì wéi láo , kù xíng shāng lìng 。
ér sūn wú dì xuě shēn yuān , shāo zhù dōu lóu kǔ gào tiān 。

“骨瘦如柴”繁体原文

偈頌一百零二首 其九六

骨瘦如柴,機深似井。
劃地爲牢,酷行商令。
兒孫無地雪深冤,燒炷兜婁苦告天。

“骨瘦如柴”全诗注音

gǔ shòu rú chái , jī shēn sì jǐng 。

骨瘦如柴,机深似井。

huá dì wéi láo , kù xíng shāng lìng 。

划地为牢,酷行商令。

ér sūn wú dì xuě shēn yuān , shāo zhù dōu lóu kǔ gào tiān 。

儿孙无地雪深冤,烧炷兜娄苦告天。

“骨瘦如柴”全诗翻译

译文:

骨瘦如柴,皮包骨头,形态消瘦,宛如柴枯。机智深邃,如同深井一般。
竭尽心思地将地面划分出固定的区域,严格执行商行的规令。
子孙后代没有立足之地,承受着深重的冤屈,焚香祭奠,默默忍受着苦难,向天地呼告。

总结:

诗人以枯瘦形态和深邃智慧,描述了一种无奈的境遇,以及为生计所迫的刻苦经营。诗中表达了子孙后代遭受冤屈的无奈和无法宣泄的苦闷,借此抒发了情感。

“骨瘦如柴”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“骨瘦如柴”相关诗句: