“往往自将秋籁弹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“往往自将秋籁弹”出自哪首诗?

答案:往往自将秋籁弹”出自: 宋代 林逋 《喜皎然师见访书赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng wǎng zì jiāng qiū lài tán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“往往自将秋籁弹”的上一句是什么?

答案:往往自将秋籁弹”的上一句是: 池轩夜静且留宿 , 诗句拼音为: chí xuān yè jìng qiě liú sù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“往往自将秋籁弹”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“往往自将秋籁弹”已经是最后一句了。

“往往自将秋籁弹”全诗

喜皎然师见访书赠 (xǐ jiǎo rán shī jiàn fǎng shū zèng)

朝代:宋    作者: 林逋

金锡锵然款蠹关,云膏浓渚对跳峦。
清如霜月三五夕,瘦似烟篁一两竿。
旧社久抛魂梦破,近诗才举骨毛寒。
池轩夜静且留宿,往往自将秋籁弹

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

jīn xī qiāng rán kuǎn dù guān , yún gāo nóng zhǔ duì tiào luán 。
qīng rú shuāng yuè sān wǔ xī , shòu sì yān huáng yī liǎng gān 。
jiù shè jiǔ pāo hún mèng pò , jìn shī cái jǔ gǔ máo hán 。
chí xuān yè jìng qiě liú sù , wǎng wǎng zì jiāng qiū lài tán 。

“往往自将秋籁弹”繁体原文

喜皎然師見訪書贈

金錫鏘然款蠹關,雲膏濃渚對跳巒。
清如霜月三五夕,瘦似煙篁一兩竿。
舊社久拋魂夢破,近詩纔舉骨毛寒。
池軒夜靜且留宿,往往自將秋籟彈。

“往往自将秋籁弹”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
金锡锵然款蠹关,云膏浓渚对跳峦。

平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
清如霜月三五夕,瘦似烟篁一两竿。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旧社久抛魂梦破,近诗才举骨毛寒。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
池轩夜静且留宿,往往自将秋籁弹。

“往往自将秋籁弹”全诗注音

jīn xī qiāng rán kuǎn dù guān , yún gāo nóng zhǔ duì tiào luán 。

金锡锵然款蠹关,云膏浓渚对跳峦。

qīng rú shuāng yuè sān wǔ xī , shòu sì yān huáng yī liǎng gān 。

清如霜月三五夕,瘦似烟篁一两竿。

jiù shè jiǔ pāo hún mèng pò , jìn shī cái jǔ gǔ máo hán 。

旧社久抛魂梦破,近诗才举骨毛寒。

chí xuān yè jìng qiě liú sù , wǎng wǎng zì jiāng qiū lài tán 。

池轩夜静且留宿,往往自将秋籁弹。

“往往自将秋籁弹”全诗翻译

译文:
金锡锵然款蠹关,云膏浓渚对跳峦。

清如霜月三五夕,瘦似烟篁一两竿。

旧社久抛魂梦破,近诗才举骨毛寒。

池轩夜静且留宿,往往自将秋籁弹。

【全诗总结:
诗中描绘了一幅山水景致,以及对于诗人内心的感悟。

第一句“金锡锵然款蠹关,云膏浓渚对跳峦”,通过描绘山间的景色,以“金锡”、“云膏”来形容山林的美景,以“款蠹关”、“浓渚对跳峦”来表现山水的险峻壮美。

第二句“清如霜月三五夕,瘦似烟篁一两竿”,用“清如霜月”、“瘦似烟篁”来描绘月亮的明净和秀美。并通过对月亮的比喻,抒发诗人的感慨和自身的孤独寂寞。

第三句“旧社久抛魂梦破,近诗才举骨毛寒”,写出诗人因久居异乡,离故土太远而感到孤寂与无助,同时也表现了诗人的文学才华得不到重视,犹如骨头和毛发般寒冷。

最后一句“池轩夜静且留宿,往往自将秋籁弹”,诗人在寂静的夜晚,选择在池畔的轩子里暂时住宿,抚琴吟唱秋夜的音乐,以此宣泄内心的孤寂和寂寞。

整首诗以山水之景,表现出诗人内心的感慨和寂寞,展现了对现实生活的矛盾与无奈之情,以及对文学创作的倾向。

“往往自将秋籁弹”总结赏析

赏析::
这首诗《喜皎然师见访书赠》是林逋所作,以深刻的情感和精湛的写作技巧展现了对皎然师的敬仰和赞美。全诗分为四节,每一节都表达了不同的思绪和情感。
第一节描述了皎然师的书信如金铁交鸣,显示出他的文章高妙,云膏浓渚则是在形容他的诗才如云雾一般卓越。这部分可归类为"抒情"标签,表达了诗人对皎然师才华的钦佩之情。
第二节则通过清如霜月的比喻,强调了皎然师的清新高雅,瘦似烟篁的描写则增添了他的文学气息。这一节同样属于"抒情"标签,突出了皎然师的文学品味。
第三节提到了旧社,表明诗人对皎然师的喜访并不是一时的兴致,而是长期的敬仰。这部分可以标记为"咏物",强调了皎然师在诗人心目中的特殊地位。
最后一节则表达了诗人愿意留宿于皎然师的池轩,共享秋夜的宁静,以及赞美他的琴艺。这一节也可以标记为"抒情",展示了诗人与皎然师之间的深厚友情和共同的文学兴趣。
总的来说,这首诗以华丽的辞藻和深刻的情感,表达了诗人对皎然师的崇敬和友情,将皎然师的文学才情和品味赞美得淋漓尽致。标签包括"抒情"、"咏物"。

“往往自将秋籁弹”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“往往自将秋籁弹”相关诗句: