“便是西来两代僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是西来两代僧”出自哪首诗?
答案: “便是西来两代僧”出自: 宋代 李石的 《黎厅相并栽柏生意可喜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn shì xī lái liǎng dài sēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便是西来两代僧”的上一句是什么?
答案:
“便是西来两代僧”的上一句是: 庭前柏树君知否 , 诗句拼音为: tíng qián bǎi shù jūn zhī fǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便是西来两代僧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便是西来两代僧”已经是最后一句了。
“便是西来两代僧”全诗
黎厅相并栽柏生意可喜 (lí tīng xiāng bìng zāi bǎi shēng yì kě xǐ)
一级寒阶不尽登,齐腰立雪我何能。
庭前柏树君知否,便是西来两代僧。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便是西来两代僧”繁体原文
黎廳相並栽柏生意可喜
一級寒階不盡登,齊腰立雪我何能。
庭前柏樹君知否,便是西來兩代僧。
“便是西来两代僧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一级寒阶不尽登,齐腰立雪我何能。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庭前柏树君知否,便是西来两代僧。
“便是西来两代僧”全诗注音
一级寒阶不尽登,齐腰立雪我何能。
庭前柏树君知否,便是西来两代僧。
“便是西来两代僧”全诗翻译
译文:
一级级寒阶无法尽头登上,我怎么能够在齐腰深处站立着雪中呢。
庭前的柏树啊,你是否知晓,这可是西来的两代僧人啊。
总结:
诗人通过描绘自己登高不易的困境,表达了自己面对困难时的无奈和无能为力。同时,诗中提到的柏树象征着长寿和坚韧,暗示了前来的僧人有着不同寻常的身份和历史。整体上,这首诗展现了诗人对自然和人生的思考和感慨。
“便是西来两代僧”相关诗句:
- 便是西来两代僧 出自 [宋] 李石 ·《黎厅相并栽柏生意可喜 》
- 身是西来旦过僧 出自 [宋] 程公许 ·《借宿洞门五绝 其一 》
- 便是西来好消息 出自 [宋] 释宝昙 ·《瑞岩行者写华严经求僧 》
- 便是羲皇代 出自 [唐] 白居易 ·《初授秘监拜赐金紫闲吟小酌偶写所怀 》
- 西湖应便是西施 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上戏题 》
- 西山便想西湖是 出自 [宋] 戴栩 ·《送先室归葬西山 》
- 其余便是僧 出自 [唐] 白居易 ·《山居 》
- 便老是僧期 出自 [唐] 刘得仁 ·《送僧归玉泉寺 》
- 今日老僧身便是 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 七 》
- 便是青衫行脚僧 出自 [宋] 李流谦 ·《招黄太博饮 》
- 便是三湘退院僧 出自 [宋] 李格非 ·《绝句 其二 》
- 今日山僧身便是 出自 [宋] 释师范 ·《禅人请赞 其六 》
- 只欠袈裟便是僧 出自 [宋] 罗公升 ·《感怀 》
- 便是芙蓉室里僧 出自 [宋] 程俱 ·《答和江子我 其四 》
- 便是山僧肩上衣 出自 [宋] 释慧空 ·《谢卢居士法衣 其一 》
- 便是胡僧话劫灰 出自 [唐] 李商隐 ·《寄恼韩同年二首 一 》
- 两袖西风旦过僧 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六五 》
- 可能是以地方人民和僧道的代表资格 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 逡巡便是两三躯 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 西省归来名盖代 出自 [宋] 陆游 ·《丫头岩见周洪道以进士入都日题字 》