“一生只着一麻衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生只着一麻衣”出自哪首诗?
答案: “一生只着一麻衣”出自: 宋代 李龏的 《江寺老校书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng zhī zhe yī má yī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一生只着一麻衣”的上一句是什么?
答案:
“一生只着一麻衣”的上一句是: 振鹭翔鸾集禁闱 , 诗句拼音为:zhèn lù xiáng luán jí jìn wéi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一生只着一麻衣”的下一句是什么?
答案: “一生只着一麻衣”的下一句是: 湘宫水寺清秋夜 , 诗句拼音为: xiāng gōng shuǐ sì qīng qiū yè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一生只着一麻衣”全诗
江寺老校书 (jiāng sì lǎo xiào shū)
振鹭翔鸾集禁闱,一生只着一麻衣。
湘宫水寺清秋夜,犹拥青编猎是非。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一生只着一麻衣”繁体原文
江寺老校書
振鷺翔鸞集禁闈,一生只著一麻衣。
湘宮水寺清秋夜,猶擁青編獵是非。
“一生只着一麻衣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
振鹭翔鸾集禁闱,一生只着一麻衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湘宫水寺清秋夜,犹拥青编猎是非。
“一生只着一麻衣”全诗注音
振鹭翔鸾集禁闱,一生只着一麻衣。
湘宫水寺清秋夜,犹拥青编猎是非。
“一生只着一麻衣”全诗翻译
译文:
鹭鸟振翅飞翔,凤凰聚集于禁闱,一生只穿一件麻衣。
在湘宫水寺的清秋夜晚,仍然纠缠于那些是非是非。
总结:
这首诗描绘了禁闱内鹭鸟和凤凰的聚集,强调了一生只求简朴的生活态度。而在湘宫水寺的秋夜,人们仍然困扰于纷争与是非之中,反映了社会的混乱和无常。整体意境深沉,反映了生活的现实与思考。
“一生只着一麻衣”相关诗句:
- 一生只着一麻衣 出自 [宋] 李龏 ·《江寺老校书 》
- 一生只着一麻衣 出自 [唐] 贯休 ·《题兰江言上人院二首 一 》
- 一着麻衣便白头 出自 [唐] 刘得仁 ·《省试日上崔侍郎四首 二 》
- 蚕姑只着麻衣裳 出自 [宋] 郑起 ·《采桑曲 》
- 耐着麻衣鄙锦衣 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 只话桑麻共一杯 出自 [宋] 赵庚夫 ·《论诗 》
- 百年身世一麻衣 出自 [宋] 游古意 ·《赠叠山先生 》
- 麻衣尽举一双手 出自 [唐] 李山甫 ·《赴举别所知 》
- 一卷麻衣易洗心 出自 [宋] 史弥宁 ·《赠苏道士 》
- 床头一卷麻衣易 出自 [宋] 周文璞 ·《隠者居 》
- 牀头一卷麻衣易 出自 [宋] 王鎡 ·《仙源即事 其二 》
- 麻衣如雪一枝梅 出自 [唐] 武元衡 ·《赠道者 》
- 一纳麻衣称道情 出自 [唐] 白居易 ·《鸟窠和尚赞 》
- 清风千古一麻衣 出自 [宋] 叶秀发 ·《翠微寺 》
- 终着旧麻衣 出自 [唐] 王元 ·《哭李韶 》
- 麻衣如再着 出自 [宋] 苏轼 ·《监试呈诸试官 》
- 终着旧麻衣 出自 [宋] 王元 ·《悼李韶 》
- 只有麻衣叟 出自 [宋] 仇远 ·《石窗 》
- 东归还着旧麻衣 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《出关投孙侍御 》
- 重着麻衣特地行 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投宣谕张侍郎乱後遇毘陵 》