“春风吹雪乱飘颻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风吹雪乱飘颻”出自哪首诗?
答案: “春风吹雪乱飘颻”出自: 宋代 邵雍的 《依韵和君实端明惠酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng chuī xuě luàn piāo yáo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春风吹雪乱飘颻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春风吹雪乱飘颻”已经是第一句了。
问题3:“春风吹雪乱飘颻”的下一句是什么?
答案: “春风吹雪乱飘颻”的下一句是: 林下如何更寂寥 , 诗句拼音为: lín xià rú hé gèng jì liáo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“春风吹雪乱飘颻”全诗
依韵和君实端明惠酒 (yī yùn hé jūn shí duān míng huì jiǔ)
春风吹雪乱飘颻,林下如何更寂寥。
霜宪威棱正难犯,小人当贶是难消。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“春风吹雪乱飘颻”繁体原文
依韻和君實端明惠酒
春風吹雪亂飄颻,林下如何更寂寥。
霜憲威稜正難犯,小人當貺是難消。
“春风吹雪乱飘颻”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春风吹雪乱飘颻,林下如何更寂寥。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
霜宪威棱正难犯,小人当贶是难消。
“春风吹雪乱飘颻”全诗注音
春风吹雪乱飘颻,林下如何更寂寥。
霜宪威棱正难犯,小人当贶是难消。
“春风吹雪乱飘颻”全诗翻译
译文:
春风吹着雪花纷飘扬,林间景象何等寂寥。
霜宪威严棱角分明,难以被人违抗。小人们应当受到惩罚,罪恶不会轻易消除。
全文
总结:
诗句描绘了春日的风儿吹着飞舞的雪花,使得林间显得更加幽寂冷清。接着强调霜宪的威严和不可侵犯的威势,暗示小人行为必将受到严惩,罪行难以消除。
“春风吹雪乱飘颻”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和君实端明惠酒》出自邵雍之手,描写了春风吹雪的景象以及作者对正直和智慧的思考。
首先,诗中描述的春风吹雪乱飘颻,林下寂寥的景象表现出大自然的清新和宁静,与小人的浮躁相对比,强调了诗人对自然的感悟。
其次,诗中提到“霜宪威棱正难犯”,这句话意味着正直和坚定的品质就像寒霜一样坚硬,难以侵犯。这是对正直品德的歌颂,表现了作者对高尚道德的向往。
最后,诗中提到“小人当贶是难消”,这句话强调了小人心胸狭隘,无法理解和接受高尚的品德。作者通过这句话表达了对小人行为的不满,进一步突出了正直和智慧的重要性。
“春风吹雪乱飘颻”相关诗句:
- 春风吹雪乱飘颻 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和君实端明惠酒 》
- 风吹仙袂飘颻举 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 好风吹袂任飘颻 出自 [宋] 罗点 ·《喜雨望巴罗二山 》
- 飘颻十里雪如风 出自 [唐] 武元衡 ·《寓兴呈崔员外诸公 》
- 吹簸飘颻精 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 飘颻吹我裳 出自 [唐] 杜甫 ·《夏夜叹 》
- 飘飘颻颻杨柳花 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 飘飘颻颻齐与鲁 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 吹渚飘颻暑气微 出自 [唐] 刘兼 ·《对雨 》
- 吹渚飘颻暑气微 出自 [宋] 刘兼 ·《对雨 》
- 飘颻雪争飞 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 二 》
- 飘颻瑶台雪 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一七 》
- 晓雪白飘颻 出自 [唐] 白居易 ·《西楼喜雪命宴 》
- 倩看飘颻雪 出自 [唐] 谢偃 ·《杂曲歌辞 踏歌词 一 》
- 倩看飘颻雪 出自 [唐] 谢偃 ·《踏歌词三首 一 》
- 飘颻瑞雪来 出自 [唐] 骆宾王 ·《寓居洛滨对雪忆谢二 》
- 如雪去飘颻 出自 [唐] 法宣 ·《爱妾换马 》
- 回雪飘颻转蓬舞 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 胡旋女 戒近习也 》
- 飘颻瑞雪绕天来 出自 [唐] 李峤 ·《游苑遇雪应制 》
- 弄雪飘颻疑玉女 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其一 》