“子舍想辉光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子舍想辉光”出自哪首诗？
答案： “子舍想辉光”出自： 宋代 刘攽的 《送韩太祝罢官归许昌觐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ shè xiǎng huī guāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“子舍想辉光”的上一句是什么？
答案：
“子舍想辉光”的上一句是： 朋情惜分散 , 诗句拼音为： péng qíng xī fēn sǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“子舍想辉光”的下一句是什么？
答案： “子舍想辉光”的下一句是： 泉洁湖波白 , 诗句拼音为： quán jié hú bō bái ，诗句平仄：平仄平平仄。
“子舍想辉光”全诗
送韩太祝罢官归许昌觐 (sòng hán tài zhù bà guān guī xǔ chāng jìn)
吏课三年最，归装五日粮。
朋情惜分散，子舍想辉光。
泉洁湖波白，春融柳带黄。
因君老莱戏，遥奉使君觞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“子舍想辉光”繁体原文
送韓太祝罷官歸許昌覲
吏課三年最，歸裝五日糧。
朋情惜分散，子舍想輝光。
泉潔湖波白，春融柳带黄。
因君老萊戲，遥奉使君觴。
“子舍想辉光”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吏课三年最，归装五日粮。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
朋情惜分散，子舍想辉光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
泉洁湖波白，春融柳带黄。
平平仄平仄，平仄仄平平。
因君老莱戏，遥奉使君觞。
“子舍想辉光”全诗注音
吏课三年最，归装五日粮。
朋情惜分散，子舍想辉光。
泉洁湖波白，春融柳带黄。
因君老莱戏，遥奉使君觞。
“子舍想辉光”全诗翻译
译文：
吏人每三年一次考试，归来时带着五天的粮食。
朋友情谊使人舍不得分散，像儿子舍不得离开父亲的辉光。
清澈的泉水洗净了湖波，春天融化着垂柳，它们变成了黄色的带子。
因为你，我在老莱山上玩耍，遥远地向使君敬酒。
全文
总结：
这篇古文描述了吏人在考试后归来的情景，表现了朋友之间的深厚情谊和对美丽自然景观的描绘。最后，表达了作者因使君而感到高兴，向使君敬酒的心情。
“子舍想辉光”总结赏析
赏析：这首诗《送韩太祝罢官归许昌觐》是刘攽创作的，表达了对朋友韩太祝罢官返乡的祝愿和情感。以下是对诗的赏析：
诗人以深沉的情感写下了这首送别之作。首节“吏课三年最，归装五日粮。”道出了韩太祝辛勤官职三年，如今带着五日的行装准备归乡的情景。这里标签为“抒情”，表现出诗人对友人的深情告别。
第二节“朋情惜分散，子舍想辉光。”强调了友情的珍贵，诗人对朋友的分别感到惋惜。标签为“抒情”。
第三节“泉洁湖波白，春融柳带黄。”用清新的自然景色描绘了离别时节的美好，湖波清澈，柳枝披上了嫩黄的春色。标签为“写景”。
最后一节“因君老莱戏，遥奉使君觞。”表达了诗人对友人未来的祝愿，希望他能在乡间老友的陪伴下度过幸福的时光。标签为“抒情”。
这首诗通过对友情和自然景色的描写，表达了作者对朋友离别的情感和祝福，充满了深情和温暖。
“子舍想辉光”相关诗句：
- 子舍想辉光 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩太祝罢官归许昌觐 》
- 同舍有辉光 出自 [唐] 杜甫 ·《潭州送韦员外牧韶州 》
- 光辉其舍予 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 光辉想蓝田 出自 [宋] 韦骧 ·《和孔彦常侍郎癸酉冬雪 》
- 埋玉想光辉 出自 [宋] 刘敞 ·《镇潼观察留後赠侍中李君挽词 》
- 引睇想光辉 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其七 》
- 饯行里舍动光辉 出自 [宋] 司马光 ·《留别逢吉 》
- 想应丘陇亦光辉 出自 [宋] 朱长文 ·《黄朝散挽诗 其二 》
- 天子赐辉光 出自 [宋] 刘弇 ·《知府熊公待制生辰 》
- 爱子有光辉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和思归 》
- 从子亦光辉 出自 [唐] 李端 ·《送别驾赴晋陵即舍人叔之兄 》
- 愿子重辉光 出自 [宋] 张耒 ·《吕尉醉中索诗爲别 》
- 烂然光辉子文章 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 暮年待子爲光辉 出自 [宋] 王令 ·《送曹杜赴试礼部 》
- 子舍光荣身壮健 出自 [宋] 文同 ·《江原张景通善颂堂 》
- 子舍光荣身壮健 出自 [宋] 袁说友 ·《善颂堂 》
- 万趍子舍自生光 出自 [宋] 鲜于侁 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 太一青藜子舍光 出自 [宋] 吕祖谦 ·《蒋世修秘书父朝奉挽章 》
- 照蔀辉辉碧夜光 出自 [宋] 王之道 ·《和张咏老知县 》
- 辉辉短景留寒光 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其二 》