“三门八字打开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三门八字打开”出自哪首诗?
答案: “三门八字打开”出自: 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其六九》, 诗句拼音为: sān mén bā zì dǎ kāi 。
问题2:“三门八字打开”的上一句是什么?
答案:
“三门八字打开”的上一句是: 桥下水 , 诗句拼音为: qiáo xià shuǐ
。
问题3:“三门八字打开”的下一句是什么?
答案: “三门八字打开”的下一句是: 左右青叶娄至 , 诗句拼音为: zuǒ yòu qīng yè lóu zhì ,诗句平仄:仄仄平仄平仄。
“三门八字打开”全诗
偈颂七十一首 其六九 (jì sòng qī shí yī shǒu qí liù jiǔ)
人间共赏元宵,瑞岩本光现瑞。
屋上山,桥下水。
三门八字打开,左右青叶娄至。
头顶天,脚踏地。
陈如觑破香积厨,释迦不受然灯记。
平○仄仄平平,仄平仄平仄仄。
仄仄平,平仄仄。
○平仄仄仄平,仄仄平仄平仄。
平仄平,仄仄仄。
平○仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
“三门八字打开”繁体原文
偈頌七十一首 其六九
人間共賞元宵,瑞巖本光現瑞。
屋上山,橋下水。
三門八字打開,左右青葉婁至。
頭頂天,脚踏地。
陳如覷破香積厨,釋迦不受然燈記。
“三门八字打开”全诗注音
人间共赏元宵,瑞岩本光现瑞。
屋上山,桥下水。
三门八字打开,左右青叶娄至。
头顶天,脚踏地。
陈如觑破香积厨,释迦不受然灯记。
“三门八字打开”全诗翻译
译文:
在人间共同欣赏元宵的时刻,祥瑞之岩本身就散发着光彩,展现出祥瑞之兆。
屋顶是青山,桥下流淌着清澈的水。
三扇门敞开,八个方位青翠的树叶盛开,吉祥之气充斥其中。
头顶上是苍天,脚下踏着大地。
陈如仰视破旧的香积厨,释迦却不接受人们点燃的灯笼供奉。
全诗意境描述了人间的喜庆景象,以及自然的祥瑞之光,隐含着吉祥和善良之意。然后引出了对传统寺庙的描写,其中香积厨和释迦之间呈现出明显的对比,以表达一种崇高的境界。
“三门八字打开”相关诗句:
- 三门八字打开 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六九 》
- 青峰八字打开门 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其四○ 》
- 最好三门八字开 出自 [宋] 释可封 ·《颂古 》
- 八字打开 出自 [宋] 释钦 ·《颂古三首 其二 》
- 八字打开 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其一 》
- 八字打开 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八 》
- 八字打开去也 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 八字打开无尽库 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其九 》
- 圣门八字开 出自 [宋] 王柏 ·《高风行怀本斋 》
- 柴门作八字开 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其五 》
- 径直门风八字开 出自 [宋] 释绍昙 ·《竹房 》
- 天竺禅门八字开 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游天竺灵隠三绝 其一 》
- 不二门高八字开 出自 [宋] 释居简 ·《决定信斋不遇 其一 》
- 赵老门风八字开 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二六 》
- 万行门庭八字开 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二六 》
- 八字轰开不二门 出自 [宋] 范成大 ·《病中三偈 其三 》
- 字字含容八万门 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和瑛师 其二 》
- 踏雪打门人问字 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽徐子平 其二 》
- 大岫横遮隐(伯三八八五卷无此字)天半 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 廿八字中有十八字不同 出自 [唐] 同州判官 ·《判酒务吏乞以家财修夫子庙(题拟) 》