“哺我高枝猿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哺我高枝猿”出自哪首诗?
答案: “哺我高枝猿”出自: 宋代 陆游的 《哺猿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǔ wǒ gāo zhī yuán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“哺我高枝猿”的上一句是什么?
答案:
“哺我高枝猿”的上一句是: 摘此幽涧果 , 诗句拼音为: zhāi cǐ yōu jiàn guǒ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“哺我高枝猿”的下一句是什么?
答案: “哺我高枝猿”的下一句是: 食果饮清泉 , 诗句拼音为: shí guǒ yǐn qīng quán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“哺我高枝猿”全诗
哺猿 (bǔ yuán)
有书常懒读,有酒常懒醉。
惟有默坐佳,又以睡为祟。
不如舍之起,扶杖来东园。
摘此幽涧果,哺我高枝猿。
食果饮清泉,猿计亦何阙。
但恐夜霜时,肠断巴山月。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
“哺我高枝猿”繁体原文
哺猿
有書常懶讀,有酒常懶醉。
惟有默坐佳,又以睡爲祟。
不如捨之起,扶杖來東園。
摘此幽澗果,哺我高枝猿。
食果飲清泉,猿計亦何闕。
但恐夜霜時,腸斷巴山月。
“哺我高枝猿”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
有书常懒读,有酒常懒醉。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
惟有默坐佳,又以睡为祟。
仄○仄平仄,平仄平平平。
不如舍之起,扶杖来东园。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
摘此幽涧果,哺我高枝猿。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
食果饮清泉,猿计亦何阙。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
但恐夜霜时,肠断巴山月。
“哺我高枝猿”全诗注音
有书常懒读,有酒常懒醉。
惟有默坐佳,又以睡为祟。
不如舍之起,扶杖来东园。
摘此幽涧果,哺我高枝猿。
食果饮清泉,猿计亦何阙。
但恐夜霜时,肠断巴山月。
“哺我高枝猿”全诗翻译
译文:
书常常懒得读,酒常常懒得醉。
唯有静静地坐着,还常常被睡意缠绕。
不如就放下这些,扶着拐杖去东园。
采摘这幽涧中的果实,喂给那高高的树上的猿。
吃着果实,喝着清泉,猿猴们的计谋又有何不足呢?
只是担心到了夜晚霜降时,心肠会被巴山上的月光折磨得断裂。
全诗写出了诗人懒散消极的生活态度,不喜欢读书也不喜欢饮酒,只喜欢在幽静的园中安静地坐着,沉浸在睡意中。作者提到了自然界中的猿猴,暗示自己过着与自然相似的悠闲生活。然而,诗末抒发了诗人的忧虑和孤寂,预示着他内心的不安和思考。整首诗流露出一种颓废与无奈的情绪,反映了诗人对生活的消极态度。
“哺我高枝猿”相关诗句:
- 哺我高枝猿 出自 [宋] 陆游 ·《哺猿 》
- 猿猱接手悬高枝 出自 [宋] 吕本中 ·《山水图歌 》
- 清猿啼在最高枝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 八 》
- 白猿不上最高枝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《槠树 》
- 摘果观猿哺 出自 [宋] 陆游 ·《小筑二首 其一 》
- 静看猿哺果 出自 [宋] 陆游 ·《溪园 》
- 猿啼晓树枝枝雨 出自 [宋] 夏竦 ·《登台州城楼 》
- 天救我民赐我哺 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 哺飬百姓如哺雏 出自 [宋] 唐庚 ·《程使君生辰歌 》
- 郄林许我高枝攀 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 水鸟哺子升高台 出自 [宋] 刘敞 ·《苦雨 》
- 我早失乌哺 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其二 》
- 索哺遶我傍 出自 [唐] 白居易 ·《二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君 》
- 而我不得哺 出自 [宋] 郑獬 ·《慈乌行 》
- 时时绕枝如哺雏 出自 [宋] 释道璨 ·《樗寮生日 》
- 哺我老翁张射毕 出自 [宋] 王洋 ·《和张文潜输麦行寄滁守魏彦成 》
- 我更欲劳三吐哺 出自 [宋] 黄裳 ·《访曾君施不值 》
- 黄哺黄哺又有一渔父 出自 [宋] 徐照 ·《黄哺歌 》
- 猿重坠藤枝 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一七 》
- 啼猿映枝转 出自 [唐] 李世民 ·《咏弓 》