“阴槐翳柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴槐翳柳”出自哪首诗？
答案： “阴槐翳柳”出自： 唐代 萧颖士的 《菊荣一篇五章 三》， 诗句拼音为： yīn huái yì liǔ 。
问题2：“阴槐翳柳”的上一句是什么？
答案：
“阴槐翳柳”的上一句是： 于邦之府 , 诗句拼音为： yú bāng zhī fǔ
。
问题3：“阴槐翳柳”的下一句是什么？
答案： “阴槐翳柳”的下一句是： 迩楹近宇 , 诗句拼音为： ěr yíng jìn yǔ ，诗句平仄：仄平仄仄。
“阴槐翳柳”全诗
菊荣一篇五章 三 (jú róng yī piān wǔ zhāng sān)
采采者菊，于邦之府。
阴槐翳柳，迩楹近宇。
彼劳者子，喧卑是处。
慨其莫知，蕴结谁语。
企彼高人，色斯遐举。
仄仄仄仄，平平平仄。
平平仄仄，仄平仄仄。
仄○仄仄，平平仄仄。
仄○仄平，平仄平仄。
仄仄平平，仄平平仄。
“阴槐翳柳”繁体原文
菊榮一篇五章 三
采采者菊，于邦之府。
陰槐翳柳，邇楹近宇。
彼勞者子，喧卑是處。
慨其莫知，蘊結誰語。
企彼高人，色斯遐舉。
“阴槐翳柳”全诗注音
采采者菊，于邦之府。
阴槐翳柳，迩楹近宇。
彼劳者子，喧卑是处。
慨其莫知，蕴结谁语。
企彼高人，色斯遐举。
“阴槐翳柳”全诗翻译
译文：
摘取菊花，到邦国的宫府中。
在阴暗的槐树和绿柳的掩映下，近了殿门和宇宙。
那些劳碌的人们，嘈杂地聚集在低下的地方。
悲叹他们无人知晓，心中憋结的话语是给谁听。
向那位高尚的人仰望，面色也变得遥远高峻。
“阴槐翳柳”总结赏析
赏析：:
这是唐代诗人萧颖士的《菊荣一篇五章》中的第三章，以菊花为主题，描写了菊花的盛开和它所在的环境。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以采摘菊花为主题，菊花象征着秋天的季节。诗人通过对菊花和它所在环境的描写，表现出了秋天的宁静和美丽。
首先，诗中提到了“采采者菊”，采摘者正在采摘菊花，这一场景使人感受到了秋天的丰收和收获。接着，诗中提到了“阴槐翳柳”，形容了菊花生长在府邸的环境中，府邸的阴凉和槐树、柳树的掩映为菊花提供了良好的生长条件。这种环境的描写增强了诗中秋天的意境。
然后，诗中出现了“彼劳者子，喧卑是处”，这句话中的“彼劳者子”可以理解为采菊的人，他们在这个地方喧哗地采菊花，但这个地方依然是宁静的。这种对比营造出了一种宁静与热闹并存的画面。
最后，诗中提到了“企彼高人，色斯遐举”，这里的“高人”可能指的是贵族或有权势的人物，他们来此赏菊，表现出了他们对菊花的喜爱和对自然的敬仰。而“色斯遐举”则表现出了他们赏菊的高雅情趣。
总的来说，这首诗通过对菊花和采摘菊花的人的描写，展现了秋天的宁静和美丽，以及人与自然的和谐相处。诗人通过具体的景物描写和抒发情感，使读者感受到了秋天的深厚内涵和诗人对自然的赞美之情。
标签: 咏物，写景，抒情
“阴槐翳柳”相关诗句：
- 阴槐翳柳 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 三 》
- 槐阴翳翳北窗眠 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其五 》
- 槐夏日阴翳 出自 [宋] 曾几 ·《造侄寄人面毛竹杖四 》
- 槐阴清翳一枰棊 出自 [宋] 张守 ·《睡起戏书呈葛鲁卿席大光周举同舍诸兄 》
- 槐柳阴阴五月天 出自 [唐] 薛逢 ·《座中走笔送前萧使君 》
- 槐柳阴阴日自长 出自 [宋] 汪莘 ·《迁入新居後客至偶成 》
- 槐柳阴阴五月初 出自 [宋] 陆游 ·《游西村赠隐者 》
- 翳翳夏槐联骑语 出自 [宋] 谢逸 ·《寄查多闻 其一 》
- 绿阴槐柳院 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中残春口占二首 其二 》
- 槐柳步回阴 出自 [宋] 徐玑 ·《上叶侍郎十二韵 》
- 槐柳午阴浓 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其三 》
- 槐柳阴初密 出自 [宋] 陆游 ·《立夏 》
- 翳桑古柳联清阴 出自 [宋] 钱时 ·《机舂歌 》
- 槐阴柳色通逵 出自 [唐] 严维 ·《忆长安 五月 》
- 槐花落尽柳阴清 出自 [唐] 清江 ·《送韦参军江陵 》
- 槐阴匼匝柳丝长 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程嘉定 其二 》
- 槐柳参差覆地阴 出自 [宋] 仲并 ·《和马丈游刘园 》
- 古槐高柳夏阴清 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日寄陆三达陆四逢幷王念八仲周 》
- 槐阴重叠柳条柔 出自 [宋] 饶节 ·《山间 》
- 槐柳阴中野径斜 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其一 》