“天推璧月上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天推璧月上”出自哪首诗?
答案: “天推璧月上”出自: 宋代 高似孙的 《答辛幼安》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān tuī bì yuè shàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“天推璧月上”的上一句是什么?
答案:
“天推璧月上”的上一句是: 吾老不可留 , 诗句拼音为: wú lǎo bù kě liú
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“天推璧月上”的下一句是什么?
答案: “天推璧月上”的下一句是: 星入银河流 , 诗句拼音为: xīng rù yín hé liú ,诗句平仄:平仄平平平。
“天推璧月上”全诗
答辛幼安 (dá xīn yòu ān)
青天不惜日,壮士偏知秋。
自古有奇画,如今空白头。
彼时当再来,吾老不可留。
天推璧月上,星入银河流。
躔度若此急,人生与之浮。
终夜自起舞,无人共登楼。
典谟有陈言,河洛非故州。
黄鹤呼不来,谁能理残裘。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄平○仄平,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
“天推璧月上”繁体原文
答辛幼安
青天不惜日,壯士偏知秋。
自古有奇畫,如今空白頭。
彼時當再來,吾老不可留。
天推璧月上,星入銀河流。
躔度若此急,人生與之浮。
終夜自起舞,無人共登樓。
典謨有陳言,河洛非故州。
黄鶴呼不來,誰能理殘裘。
“天推璧月上”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
青天不惜日,壮士偏知秋。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
自古有奇画,如今空白头。
仄平○仄平,平仄仄仄○。
彼时当再来,吾老不可留。
平平仄仄仄,平仄平平平。
天推璧月上,星入银河流。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
躔度若此急,人生与之浮。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
终夜自起舞,无人共登楼。
仄平仄平平,平仄平仄平。
典谟有陈言,河洛非故州。
平仄平仄平,平平仄平平。
黄鹤呼不来,谁能理残裘。
“天推璧月上”全诗注音
青天不惜日,壮士偏知秋。
自古有奇画,如今空白头。
彼时当再来,吾老不可留。
天推璧月上,星入银河流。
躔度若此急,人生与之浮。
终夜自起舞,无人共登楼。
典谟有陈言,河洛非故州。
黄鹤呼不来,谁能理残裘。
“天推璧月上”全诗翻译
译文:
青天不计辜负白日的光辉,壮士却懂得秋天的深沉之美。
自古就有奇异的图画,而现在只有空白的头脑。
那时候应当再来,我已老去不能停留。
天空中推动着美丽的月亮,星星穿行于银河之流。
时间流逝如此迅速,人生随之漂浮。
整夜自己起舞,无人共我登楼。
经典中有着古老的言论,河洛之地非往日之州。
黄鹤的召唤未曾到来,谁能理解我破损的衣裳。
总结:
诗人以古代的意象和现实生活进行对比,抒发对美好时光的怀念和对流逝时光的无奈。自然景观与人生境遇交织,呈现出生命的短暂和无常。同时,诗中透露出对于古代文化、历史、经典的怀念,以及对于现实生活中的困境和疑问的表达。
“天推璧月上”相关诗句:
- 天推璧月上 出自 [宋] 高似孙 ·《答辛幼安 》
- 璧月沧波上下天 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其一○ 》
- 谁扶璧月上天端 出自 [宋] 陈造 ·《又次看字韵二首 其一 》
- 青天推月上云表 出自 [宋] 白玉蟾 ·《问月台苏竹庄同赋 》
- 月璧上遥巘 出自 [宋] 姜特立 ·《晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋 其二 》
- 月上白璧门 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 璧月上重闉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵胥学士 》
- 月上连城璧 出自 [唐] 张祜 ·《投宛陵裴尚书二十韵 》
- 璧月上瑶台 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶宴张氏梅台 》
- 璧月照歌淮上舫 出自 [宋] 晁补之 ·《和文潜试院道旧 》
- 璧月珠星挂上方 出自 [宋] 李彭 ·《游云居三首 其二 》
- 客星忽去璧月上 出自 [宋] 吴可 ·《题翘翠轩诗 》
- 荆璧飞上天 出自 [宋] 刘泾 ·《登麻姑山 其二 》
- 天仗含璧月 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀前二日雪 》
- 璧月悬中天 出自 [宋] 杜范 ·《中秋夜客退观月谩成 》
- 月推银海上 出自 [宋] 李之仪 ·《夜行巩洛道上 》
- 云梢推上月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌九章寄彭鹤林 其二 》
- 珠璧直疑天上得 出自 [宋] 许及之 ·《得禁中花喜而有作 》
- 对此中秋璧月天 出自 [宋] 洪适 ·《会郑韩二守乐语口号 》
- 台前璧月连天白 出自 [宋] 曹勋 ·《题黄湾真如山般若台 》