“老农歇热藤阴下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老农歇热藤阴下”出自哪首诗？
答案： “老农歇热藤阴下”出自： 宋代 方一夔的 《田家》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo nóng xiē rè téng yīn xià ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“老农歇热藤阴下”的上一句是什么？
答案：
“老农歇热藤阴下”的上一句是： 那边丛薄有人家 , 诗句拼音为： nà biān cóng báo yǒu rén jiā
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“老农歇热藤阴下”的下一句是什么？
答案： “老农歇热藤阴下”的下一句是： 一树冬青落细花 , 诗句拼音为： yī shù dōng qīng luò xì huā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“老农歇热藤阴下”全诗
田家 (tián jiā)
晌午鸦鸦响踏车，那边丛薄有人家。
老农歇热藤阴下，一树冬青落细花。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老农歇热藤阴下”繁体原文
田家
晌午鴉鴉響踏車，那邊叢薄有人家。
老農歇熱藤陰下，一樹冬青落細花。
“老农歇热藤阴下”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
晌午鸦鸦响踏车，那边丛薄有人家。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老农歇热藤阴下，一树冬青落细花。
“老农歇热藤阴下”全诗注音
晌午鸦鸦响踏车，那边丛薄有人家。
老农歇热藤阴下，一树冬青落细花。
“老农歇热藤阴下”全诗翻译
译文：
晌午时分，乌鸦啁啾的叫声伴随着车辆的踏过。在远处的丛林稀疏处可以看到一些人家的存在。老农在炎热的天气里休息在藤蔓覆盖的阴凉之下，一棵冬青树上的细小花朵随风飘落。
总结：
诗人描绘了一个晌午的场景，鸦鸦的叫声和车辆的行驶声交织在一起。远处的丛林中隐约可见人家的身影。一位老农在藤蔓阴影下歇息，一棵冬青树上的细小花朵随风而落。通过细腻的描写，诗人展现了大自然的静谧与生机。
“老农歇热藤阴下”相关诗句：
- 老农歇热藤阴下 出自 [宋] 方一夔 ·《田家 》
- 猛吹驱热热斗歇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《西水门晚遇雨 》
- 最喜藤阴下 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁十月二十四日夜半梦遇故人於山水间饮酒赋诗既觉仅能记一二乃追补之二首 其一 》
- 独向绿杨阴下歇 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 伴我绿槐阴下歇 出自 [唐] 白居易 ·《陕府王大夫相迎偶赠 》
- 老树带藤阴 出自 [宋] 戴昺 ·《僻居 》
- 藤叶成阴山鸟下 出自 [宋] 陆游 ·《东窗小酌二首 其一 》
- 古藤阴下偶婆娑 出自 [宋] 周紫芝 ·《山谷先生吊秦少游诗云少游醉卧古藤下谁与愁眉唱一杯解道樽前断肠句江南唯有贺方回此以言语文字知少游者也余乡人有官藤州者谓藤人爲余言少游既病洗沐步上光华亭手持白玉杯命取江水立酌一杯而逝呜呼此岂徒然者哉东坡题 》
- 古藤阴下夜何长 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴兼寄豫章二弟 其一 》
- 绿藤阴下铺歌席 出自 [唐] 白居易 ·《西湖留别 》
- 古藤阴下醉中休 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐子礼提举鶑花亭 其六 》
- 古藤阴下非眠处 出自 [宋] 曾丰 ·《过滕吊秦 》
- 岸下藤萝阴作怪 出自 [唐] 罗隐 ·《干越亭 》
- 阴森老树藤千尺 出自 [宋] 李之仪 ·《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开 》
- 阴晴老农事 出自 [宋] 李邦献 ·《过仙都徐氏山居 其一 》
- 老农常用卜阴晴 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 嘶水涧 》
- 来憇棠阴访老农 出自 [宋] 刘克庄 ·《与林中书李礼部同宿囊山三首 其一 》
- 老农歌舞爱春阴 出自 [宋] 曹元发 ·《和太师平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 》
- 鸟下老藤摇翠木 出自 [宋] 孙惟信 ·《玲珑山 》
- 桑下老农心更苦 出自 [宋] 刘一止 ·《二禽言 其一 》