“青冢沙平月更高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青冢沙平月更高”出自哪首诗？
答案： “青冢沙平月更高”出自： 唐代 秦韬玉的 《塞下》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng zhǒng shā píng yuè gèng gāo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“青冢沙平月更高”的上一句是什么？
答案：
“青冢沙平月更高”的上一句是： 黑山霜重弓添硬 , 诗句拼音为： hēi shān shuāng chóng gōng tiān yìng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“青冢沙平月更高”的下一句是什么？
答案： “青冢沙平月更高”的下一句是： 大野几重开雪岭 , 诗句拼音为： dà yě jǐ chóng kāi xuě lǐng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“青冢沙平月更高”全诗
塞下 (sāi xià)
到处人皆着战袍，麾旗风紧马蹄劳。
黑山霜重弓添硬，青冢沙平月更高。
大野几重开雪岭，长河无限旧云涛。
[凤]林关外皆唐土，何日陈兵戍不毛。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“青冢沙平月更高”繁体原文
塞下
到處人皆著戰袍，麾旗風緊馬蹄勞。
黑山霜重弓添硬，青冢沙平月更高。
大野幾重開雪嶺，長河無限舊雲濤。
[鳳]林關外皆唐土，何日陳兵戍不毛。
“青冢沙平月更高”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
到处人皆着战袍，麾旗风紧马蹄劳。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黑山霜重弓添硬，青冢沙平月更高。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
大野几重开雪岭，长河无限旧云涛。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
[凤]林关外皆唐土，何日陈兵戍不毛。
“青冢沙平月更高”全诗注音
到处人皆着战袍，麾旗风紧马蹄劳。
黑山霜重弓添硬，青冢沙平月更高。
大野几重开雪岭，长河无限旧云涛。
[凤]林关外皆唐土，何日陈兵戍不毛。
“青冢沙平月更高”全诗翻译
译文：
到处人都穿着战袍，麾旗在风中飘扬，马蹄奔跑劳累不停。
黑山上的霜更加凝重，弓弦因此更加坚硬，青冢之上沙地平整，月亮也更高悬。
广袤的野地上有几重雪山起伏，长河水流连绵不尽，旧时的云涛无边无际。
凤林关外的土地都属于唐朝，但何时能有一天，边境的军队不再为荒凉而戍守呢？
“青冢沙平月更高”相关诗句：
- 青冢沙平月更高 出自 [唐] 秦韬玉 ·《塞下 》
- 古冢渐平新冢高 出自 [宋] 陆游 ·《步虚四首 其三 》
- 沙漠美人青冢恨 出自 [宋] 何梦桂 ·《闻琴一首 》
- 高冢亦已平 出自 [宋] 方岳 ·《和三四弟韵 》
- 祁连高结衞青冢 出自 [宋] 周紫芝 ·《武谿深 》
- 长城青冢月 出自 [宋] 方回 ·《七月十日有感 》
- 何时青冢月 出自 [宋] 陆游 ·《古意二首 其一 》
- 芦笳青冢月 出自 [宋] 陆游 ·《五月七日夜梦中作二首 其二 》
- 风沙飒飒青冢头 出自 [唐] 王昌龄 ·《箜篌引 》
- 青冢魂归月夜清 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和尚用之秀才梅花二首 其二 》
- 关月夜悬青冢镜 出自 [唐] 苏郁 ·《咏和亲 》
- 夜月平沙沙上栖 出自 [唐] 刘商 ·《泛舒城南溪赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南元博士赴扬州拜觐仆射 》
- 青磷走平沙 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《泊淮岸夜闻鬼语 》
- 汉月娟娟青冢秋 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其六 》
- 平湖青草覆白沙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 岸高平步远汀沙 出自 [宋] 梁安世 ·《双溪二首 其二 》
- 沙嘴才高又压平 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 中洲 》
- 月过恋平沙 出自 [宋] 陈师道 ·《晚坐 》
- 月色冷平沙 出自 [宋] 释智圆 ·《江上闻笛 》
- 沙白月平铺 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》