“西风吹起江心浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西风吹起江心浪”出自哪首诗？
答案： “西风吹起江心浪”出自： 宋代 王琮的 《题多景楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī fēng chuī qǐ jiāng xīn làng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“西风吹起江心浪”的上一句是什么？
答案：
“西风吹起江心浪”的上一句是： 残烟衰草最关情 , 诗句拼音为： cán yān shuāi cǎo zuì guān qíng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“西风吹起江心浪”的下一句是什么？
答案： “西风吹起江心浪”的下一句是： 犹作当时击楫声 , 诗句拼音为： yóu zuò dāng shí jī jí shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“西风吹起江心浪”全诗
题多景楼 (tí duō jǐng lóu)
秋满阑干晚共凭，残烟衰草最关情。
西风吹起江心浪，犹作当时击楫声。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“西风吹起江心浪”繁体原文
題多景樓
秋滿闌干晚共憑，殘烟衰草最關情。
西風吹起江心浪，猶作當時擊楫聲。
“西风吹起江心浪”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
秋满阑干晚共凭，残烟衰草最关情。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西风吹起江心浪，犹作当时击楫声。
“西风吹起江心浪”全诗注音
秋满阑干晚共凭，残烟衰草最关情。
西风吹起江心浪，犹作当时击楫声。
“西风吹起江心浪”全诗翻译
译文：
秋日傍晚，满目黄叶，我与友人共同倚在栏杆上，共赏秋景。看着那些残烟散落，草木凋零，心中最为牵挂。西风吹起江心的波浪，仿佛还能听见当时击楫的声音。这首诗表达了诗人对秋景和往事的深切思念之情。
“西风吹起江心浪”相关诗句：
- 西风吹起江心浪 出自 [宋] 王琮 ·《题多景楼 》
- 惊风吹浪鸳鸯起 出自 [宋] 周紫芝 ·《木芙蓉歌 》
- 风吹轻浪起眠鸥 出自 [唐] 许浑 ·《郊园秋日寄洛中友人 》
- 西风吹浪拍堤平 出自 [宋] 张耒 ·《怀金陵三首 其一 》
- 西风吹浪脍鲈肥 出自 [宋] 刘黻 ·《和渔翁四绝 其三 》
- 西风吹面浪如山 出自 [宋] 赵鼎 ·《阻风回舟泊新河口饮李氏酒肆後轩 其一 》
- 西风吹浪一天秋 出自 [宋] 韩淲 ·《泊舟碧澜堂即白苹洲也 》
- 游豚吹浪江风恶 出自 [宋] 何梦桂 ·《有感寄唐月心 》
- 江风吹浪动云根 出自 [唐] 李商隐 ·《赠刘司户 》
- 江豚吹浪夜还风 出自 [唐] 许浑 ·《金陵怀古 》
- 风吹贺江浪如雪 出自 [宋] 吕本中 ·《赠岭东陈秀才 》
- 江豚吹浪腥风湿 出自 [宋] 林昉 ·《登龙山塔寺 》
- 大江风浪起 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其五 》
- 江无起浪风 出自 [宋] 戴复古 ·《饮萧和伯家醉登快阁和杨伯子题分明观韵 》
- 江风白浪起 出自 [唐] 孟浩然 ·《扬子津望京口 》
- 古濑西风起浪花 出自 [宋] 仇远 ·《秋怀和子野 其一 》
- 一夜西风高浪起 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲吟 》
- 一阵西风起浪花 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美褚家林亭 》
- 吹起江湖万里心 出自 [宋] 华岳 ·《题易村 》
- 心悸西江浪似山 出自 [宋] 张耒 ·《慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺 》