“莫作婢夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫作婢夫人”出自哪首诗?
答案: “莫作婢夫人”出自: 宋代 林希逸的 《题宋德清诗稿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò zuò bì fū rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“莫作婢夫人”的上一句是什么?
答案:
“莫作婢夫人”的上一句是: 宁为禅散圣 , 诗句拼音为: níng wèi chán sàn shèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“莫作婢夫人”的下一句是什么?
答案: “莫作婢夫人”的下一句是: 士诧门中集 , 诗句拼音为: shì chà mén zhōng jí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“莫作婢夫人”全诗
题宋德清诗稿 (tí sòng dé qīng shī gǎo)
诗法如书法,临摹恐未真。
宁为禅散圣,莫作婢夫人。
士诧门中集,君留席上珍。
苦吟应不厌,会见轧黄陈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“莫作婢夫人”繁体原文
題宋德清詩稿
詩法如書法,臨摹恐未真。
寧爲禪散聖,莫作婢夫人。
士詫門中集,君留席上珍。
苦吟應不厭,會見軋黄陳。
“莫作婢夫人”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗法如书法,临摹恐未真。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
宁为禅散圣,莫作婢夫人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士诧门中集,君留席上珍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
苦吟应不厌,会见轧黄陈。
“莫作婢夫人”全诗注音
诗法如书法,临摹恐未真。
宁为禅散圣,莫作婢夫人。
士诧门中集,君留席上珍。
苦吟应不厌,会见轧黄陈。
“莫作婢夫人”全诗翻译
译文:
诗的技艺犹如书法,只是模仿恐怕难以达到真正的境界。宁愿成为修行禅宗或隐居山林的圣人,也不愿过着婢女或仆人的生活。士人惊讶于门中的才华聚集,君主应该留下这些才子美酒佳肴,以示珍视。虽然苦心吟咏可能会觉得不厌倦,但一旦会见到那位以黄陈之名载入史册的杰出诗人,定会兴致倍增。
总结:
诗与书法相似,临摹难臻完美。宁愿追求修行圣道,不愿过平凡生活。士人惊叹才华,君王宴请贤才。吟咏不厌倦,期待与杰出诗人相见。
“莫作婢夫人”相关诗句:
- 莫作婢夫人 出自 [宋] 林希逸 ·《题宋德清诗稿 》
- 莫向人间作大夫 出自 [唐] 罗隐 ·《小松 》
- 莫作大夫看 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其一 》
- 莫作楚大夫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 莫作农夫去 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 二 》
- 莫诧大夫能作赋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次致政张大夫韵二首 其一 》
- 诸公莫作狂夫看 出自 [宋] 刘过 ·《简季文 》
- 婢怨君莫恤 出自 [宋] 吕本中 ·《以一缣寄范四弟 》
- 竈间老婢莫猜惊 出自 [宋] 王迈 ·《读王伯大都承奏疏 其八 》
- 婢子鬭争君莫闻 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 祭竈词 》
- 西施作老婢 出自 [宋] 李觏 ·《送任大中 》
- 作婢舂黄糜 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 作此老婢声 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州天宁寺饮王生二首 其二 》
- 夫人学道莫贪求 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 一 》
- 莫说夫人上涕零 出自 [唐] 张祜 ·《李夫人词 》
- 夫人处世莫求利 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 二 》
- 莫信秦人五大夫 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁雨中松 》
- 游人莫问老夫名 出自 [宋] 沈辽 ·《题熙怡亭 》
- 莫说夫人上涕零 出自 [唐] 张祜 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 》
- 不作樵夫作碓夫 出自 [宋] 释了惠 ·《六祖赞 》