“号令羣龙收恶风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“号令羣龙收恶风”出自哪首诗?
答案: “号令羣龙收恶风”出自: 宋代 王庭珪的 《暴雨初晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào lìng qún lóng shōu è fēng ,诗句平仄: ○仄平平○仄平 。
问题2:“号令羣龙收恶风”的上一句是什么?
答案:
“号令羣龙收恶风”的上一句是: 似闻帝坐清霞宫 , 诗句拼音为: sì wén dì zuò qīng xiá gōng
,诗句平仄: ○仄平平○仄平 。
问题3:“号令羣龙收恶风”的下一句是什么?
答案: “号令羣龙收恶风”的下一句是: 便令万物有生意 , 诗句拼音为: biàn lìng wàn wù yǒu shēng yì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平仄。
“号令羣龙收恶风”全诗
暴雨初晴 (bào yǔ chū qíng)
冯夷聒天夜椎鼓,尽驱羣龙起行雨。
阿香推出雷公车,恶风动掣不周柱。
似闻帝坐清霞宫,号令羣龙收恶风。
便令万物有生意,虞渊取日当春空。
平平仄平仄平仄,仄○平平仄○仄。
平平平仄平平平,仄平仄仄仄平仄。
仄○仄仄平平平,○仄平平○仄平。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄○平○。
“号令羣龙收恶风”繁体原文
暴雨初晴
馮夷聒天夜椎鼓,盡驅羣龍起行雨。
阿香推出雷公車,惡風動掣不周柱。
似聞帝坐清霞宮,號令羣龍收惡風。
便令萬物有生意,虞淵取日當春空。
“号令羣龙收恶风”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄○平平仄○仄。
冯夷聒天夜椎鼓,尽驱羣龙起行雨。
平平平仄平平平,仄平仄仄仄平仄。
阿香推出雷公车,恶风动掣不周柱。
仄○仄仄平平平,○仄平平○仄平。
似闻帝坐清霞宫,号令羣龙收恶风。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄○平○。
便令万物有生意,虞渊取日当春空。
“号令羣龙收恶风”全诗注音
冯夷聒天夜椎鼓,尽驱羣龙起行雨。
阿香推出雷公车,恶风动掣不周柱。
似闻帝坐清霞宫,号令羣龙收恶风。
便令万物有生意,虞渊取日当春空。
“号令羣龙收恶风”全诗翻译
译文:
冯夷鼓噪天空,夜晚敲击巨鼓,驱使群龙引来雨水。
阿香推出雷公车,凶猛的风劲动摇着不稳的柱子。
犹如听闻帝皇坐镇在清霞宫,下令群龙停止狂暴的风势。
立即令万物焕发生机,虞渊操控日影将春天的空气悄然带来。
全文概述:文中描绘了冯夷和阿香两位神祇的活动,他们分别操控群龙带来雨水和狂风。随后,帝皇出现,通过号令群龙使风势平息,使大地恢复生机,春天来临。
“号令羣龙收恶风”相关诗句:
- 号令羣龙收恶风 出自 [宋] 王庭珪 ·《暴雨初晴 》
- 羣儒谁号令 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 兵柄收还号令新 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其三 》
- 蜺旌龙节更号令 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 羣木夜号风 出自 [宋] 范宗尹 ·《诗一首 其三 》
- 风霜号令 出自 [宋] 释守卓 ·《赞太平懃禅师 》
- 北风号霜脱羣木 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》
- 秋风落日号羣狐 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其一 》
- 风雷号令传 出自 [宋] 陈渊 ·《陈漕生辰 》
- 号令走风雷 出自 [宋] 赵拚 ·《续梦中作 》
- 号令风霆迅 出自 [宋] 岳飞 ·《送紫岩张先生北伐 》
- 雷风孚号令 出自 [宋] 苏颂 ·《太皇太后合春帖子六首 其二 》
- 号令风爲节 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至雪 》
- 巽风司号令 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 号令起风雷 出自 [唐] 张九龄 ·《和崔尚书喜雨 》
- 号令趋风雨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉捕蝗杂咏 其四 》
- 号令挟风行 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其二 》
- 风雷号令传 出自 [宋] 仲并 ·《陈漕生辰代杨文作 》
- 号令风雷速 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 雷风走号令 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二 》