“我後有万世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我後有万世”出自哪首诗?
答案: “我後有万世”出自: 宋代 滕岑的 《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ hòu yǒu wàn shì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“我後有万世”的上一句是什么?
答案:
“我後有万世”的上一句是: 昨梦那无追 , 诗句拼音为: zuó mèng nà wú zhuī
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“我後有万世”的下一句是什么?
答案: “我後有万世”的下一句是: 未梦安可期 , 诗句拼音为: wèi mèng ān kě qī ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“我後有万世”全诗
鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其五 (gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí wǔ)
我前有万古,昨梦那无追。
我後有万世,未梦安可期。
欲知今现在,正似昨梦时。
梦中无实事,徒自劳心思。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平平仄仄,○仄仄仄平。
仄○平仄仄,平仄○平○。
“我後有万世”繁体原文
鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其五
我前有萬古,昨夢那無追。
我後有萬世,未夢安可期。
欲知今現在,正似昨夢時。
夢中無實事,徒自勞心思。
“我後有万世”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
我前有万古,昨梦那无追。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
我後有万世,未梦安可期。
仄平平仄仄,○仄仄仄平。
欲知今现在,正似昨梦时。
仄○平仄仄,平仄○平○。
梦中无实事,徒自劳心思。
“我後有万世”全诗注音
我前有万古,昨梦那无追。
我後有万世,未梦安可期。
欲知今现在,正似昨梦时。
梦中无实事,徒自劳心思。
“我後有万世”全诗翻译
译文:
在古文翻译中,我前有万古,昨梦那无追。
我後有万世,未梦安可期。
欲知今现在,正似昨梦时。
梦中无实事,徒自劳心思。
翻译成白话文为:我曾经有过无数古往今来的经历,昨晚的梦境无法追寻。
我将来还有无数世代,未来的梦境又何可预知。
欲了解现在的真实状态,就像回想昨晚的梦一样难以捉摸。
梦中所见并非真实,白白消耗心思。
总结:
诗人在反复强调过去和未来的无尽可能性,同时暗示现实与梦境之间的相似之处。他告诫读者不要过于沉迷于虚幻的幻想,而是要珍惜当下的现实生活。
“我後有万世”相关诗句:
- 我後有万世 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其五 》
- 前有万古後万世 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 後有亿万世 出自 [宋] 邵雍 ·《人生一世吟 》
- 後有亿万世 出自 [宋] 邵雍 ·《又五首 其五 》
- 後有万世来滔滔 出自 [宋] 陆游 ·《神山歌 》
- 安知万世後 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜书感二首 其二 》
- 万世在其後 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵玉甫赴穿山盐场 》
- 万世无先後 出自 [宋] 洪迈 ·《古风二首寄汪明道 其一 》
- 万世无後先 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 示千万世後 出自 [宋] 许月卿 ·《新安 》
- 万世无先後 出自 [宋] 朱松 ·《古风二首寄汪明道 其一 》
- 敢传万世後 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上高李令怀道 》
- 遂令万世後 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 安知後世万千岁 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 万世何人继後尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其三 》
- 万首诗垂後世名 出自 [宋] 方回 ·《癸巳生日二首 其一 》
- 身世万端艰苦後 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠道士汪庭芝二首 其二 》
- 後顾万世不能忘 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵胡庭芳别考亭夫子祠下 》
- 我来几世後 出自 [宋] 陈天麟 ·《与客饮乾明寺东古梅下 》
- 我生百世後 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其一 》