“枝上春风渐有涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝上春风渐有涯”出自哪首诗?
答案: “枝上春风渐有涯”出自: 宋代 王之望的 《和钱处和梅花五绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shàng chūn fēng jiàn yǒu yá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“枝上春风渐有涯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枝上春风渐有涯”已经是第一句了。
问题3:“枝上春风渐有涯”的下一句是什么?
答案: “枝上春风渐有涯”的下一句是: 断魂初见两三花 , 诗句拼音为: duàn hún chū jiàn liǎng sān huā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“枝上春风渐有涯”全诗
和钱处和梅花五绝 其二 (hé qián chù hé méi huā wǔ jué qí èr)
枝上春风渐有涯,断魂初见两三花。
一尊尽日看无厌,要待参横月影斜。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“枝上春风渐有涯”繁体原文
和錢處和梅花五絕 其二
枝上春風漸有涯,斷魂初見兩三花。
一尊盡日看無厭,要待參橫月影斜。
“枝上春风渐有涯”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
枝上春风渐有涯,断魂初见两三花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一尊尽日看无厌,要待参横月影斜。
“枝上春风渐有涯”全诗注音
枝上春风渐有涯,断魂初见两三花。
一尊尽日看无厌,要待参横月影斜。
“枝上春风渐有涯”全诗翻译
译文:
枝上的春风渐渐有了尽头,心魂初次感受到两三朵花的妖娆。
一杯酒在手中观赏了整日,仍觉得不尽兴,还想等待参差不齐的月影倾斜。
全诗写景描绘了春风拂过树枝,但渐渐减弱的情景。随着春风逐渐消逝,诗人感受到生命短暂的真实。同时,诗人对美的追求也在其中展现。他看着两三朵花儿初放,心魂都为之震撼。然后,诗人借酒来释放情感,尽情地观赏美景,但仍觉得不尽兴,还想继续等待,直至月影参差地倾斜。整首诗抒发了诗人对于美与时光流逝的深沉感慨。
“枝上春风渐有涯”总结赏析
赏析:这首诗是王之望的《和钱处和梅花五绝 其二》。诗人以咏梅花为主题,通过五绝的形式表达了对梅花的深切情感。
诗中的“枝上春风渐有涯”表现出春天的暖风吹拂在梅花枝上,但却有了极限,这种写景的手法通过对风的描写,营造了一种温暖与遥远的感觉。
“断魂初见两三花”表达了诗人初次见到这几朵梅花,如此之美,以至于令人的灵魂仿佛被切割一般,产生了深远的感觉。这里的“断魂”用得非常形象,增强了梅花之美的印象。
“一尊尽日看无厌”中的“一尊”可能指的是一杯酒,诗人可能在欣赏梅花的同时品味美酒,表示对这美景的沉醉和欣赏不已。
最后两句“要待参横月影斜”表现了诗人愿意一直待到半夜,等到月亮的影子斜斜地挂在天空,继续欣赏梅花的美景。这句话加强了诗人对梅花之美的迷恋和执着。
“枝上春风渐有涯”相关诗句:
- 枝上春风渐有涯 出自 [宋] 王之望 ·《和钱处和梅花五绝 其二 》
- 农事春来渐有涯 出自 [宋] 张良臣 ·《示长芦仁禅师 》
- 病起春工渐有涯 出自 [宋] 姜特立 ·《客中元夕 》
- 南枝春信未有涯 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 松桂枝新渐有风 出自 [宋] 陶弼 ·《三山亭 》
- 枝上红英渐渐稀 出自 [宋] 司马光 ·《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园爲真率会 其一 》
- 五月春风便有涯 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○七 》
- 风雪严时春有涯 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴竹修庆余免役 》
- 地上渐多枝上稀 出自 [唐] 张籍 ·《讌客词 》
- 春风新上数枝藤 出自 [唐] 姚合 ·《将归山 》
- 万年枝上啭春风 出自 [宋] 张舜民 ·《桃李花 其二 》
- 春风吹尽枝上绵 出自 [宋] 徐照 ·《陌上柳 》
- 春风又上海棠枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次赵同叔春雨中韵 》
- 万年枝上春风回 出自 [宋] 王洋 ·《读中兴颂碑 》
- 栗留枝上春风思 出自 [宋] 魏了翁 ·《题李彭州南亭 》
- 春风不在花枝上 出自 [宋] 释如净 ·《观音赞 其一 》
- 秋风堂上数枝春 出自 [宋] 强至 ·《李景初许借翦彩花数轴一观累日不至戏成二绝督之 其二 》
- 春风已畅上林枝 出自 [宋] 曾丰 ·《赋桃李花 其二 》
- 柔桑枝上要春风 出自 [宋] 许及之 ·《皇后合春帖子 其三 》
- 栗留枝上春风思 出自 [宋] 范子长 ·《南亭 》