“博望封侯君亦喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“博望封侯君亦喜”出自哪首诗?
答案: “博望封侯君亦喜”出自: 宋代 周紫芝的 《送冯清叟使虏三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó wàng fēng hóu jūn yì xǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“博望封侯君亦喜”的上一句是什么?
答案:
“博望封侯君亦喜”的上一句是: 去踏河边六尺冰 , 诗句拼音为: qù tà hé biān liù chǐ bīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“博望封侯君亦喜”的下一句是什么?
答案: “博望封侯君亦喜”的下一句是: 归来洗眼看飞腾 , 诗句拼音为: guī lái xǐ yǎn kàn fēi téng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“博望封侯君亦喜”全诗
送冯清叟使虏三首 其三 (sòng féng qīng sǒu shǐ lǔ sān shǒu qí sān)
黄云朔雪马凌兢,去踏河边六尺冰。
博望封侯君亦喜,归来洗眼看飞腾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“博望封侯君亦喜”繁体原文
送馮清叟使虜三首 其三
黄雲朔雪馬凌兢,去踏河邊六尺冰。
博望封侯君亦喜,歸來洗眼看飛騰。
“博望封侯君亦喜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄云朔雪马凌兢,去踏河边六尺冰。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
博望封侯君亦喜,归来洗眼看飞腾。
“博望封侯君亦喜”全诗注音
黄云朔雪马凌兢,去踏河边六尺冰。
博望封侯君亦喜,归来洗眼看飞腾。
“博望封侯君亦喜”全诗翻译
译文:
黄云朔骑着白马,勇往直前,跨过河边结冰的六尺冰层。
在博望之地封侯的君主也为他感到高兴,期待他归来后再次飞黄腾达的壮举。
总结:这段古文描绘了黄云朔骑着雪白的马,勇敢地跨过河边冰封的六尺冰层,受到博望封侯君的喜爱与期待。整篇文章传递出追求进步、勇往直前的精神。
“博望封侯君亦喜”总结赏析
赏析:这首古诗《送冯清叟使虏三首 其三》表达了送别的情感,描述了冯清叟勇往直前,不畏艰险的形象。诗人以黄云、朔雪、马凌兢、河边六尺冰等意象,生动地描绘了行者在严寒环境中的英勇形象。诗中的“博望封侯君亦喜,归来洗眼看飞腾”表现了诗人对冯清叟的赞赏和期待,期盼他在归来后能够有所成就,飞腾于世间。
“博望封侯君亦喜”相关诗句:
- 博望封侯君亦喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯清叟使虏三首 其三 》
- 博望自封侯 出自 [唐] 耿湋 ·《奉送崔侍御和蕃 》
- 亦曾将死博封侯 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠史泳 》
- 不比封君亦素侯 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其一 》
- 不将乡里博封侯 出自 [宋] 邓剡 ·《挽李行甫 》
- 博妖齐许取侯封 出自 [宋] 宋祁 ·《古意 》
- 前驱博望侯 出自 [唐] 韩翃 ·《送李侍御赴徐州行营 》
- 往者博望侯 出自 [宋] 刘敞 ·《闻伯庸再安抚泾原 》
- 寻源博望侯 出自 [唐] 虞世南 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 寻源博望侯 出自 [唐] 虞世南 ·《结客少年场行 》
- 虽令博望侯 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 常笑博望侯 出自 [宋] 李廌 ·《游超化寺 》
- 榜曰博望侯之神 出自 [宋] 文同 ·《张骞冢祠 》
- 虏尚能言博望侯 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方孚若寺丞二首 其二 》
- 不愿张骞博望侯 出自 [宋] 刘敞 ·《逢永叔 》
- 得处还因博望侯 出自 [宋] 汪藻 ·《朱新仲自韶州寄灵寿杖并诗次韵答之 》
- 强邻犹知博望侯 出自 [宋] 刘攽 ·《送张太保知冀州 》
- 痴绝望封侯 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 君侯雅有博大见 出自 [宋] 徐大忠 ·《超览堂 》
- 可是封侯须望尉 出自 [宋] 周孚 ·《寄苏庭藻二首 其一 》