首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 言怀 其六 > 两桥十里东西市

“两桥十里东西市”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两桥十里东西市”出自哪首诗?

答案:两桥十里东西市”出自: 宋代 仇远 《言怀 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng qiáo shí lǐ dōng xī shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“两桥十里东西市”的上一句是什么?

答案:两桥十里东西市”的上一句是: 湖山消得好诗留 , 诗句拼音为: hú shān xiāo dé hǎo shī liú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“两桥十里东西市”的下一句是什么?

答案:两桥十里东西市”的下一句是: 只欠春风一酒楼 , 诗句拼音为: zhī qiàn chūn fēng yī jiǔ lóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“两桥十里东西市”全诗

言怀 其六 (yán huái qí liù)

朝代:宋    作者: 仇远

此地曾经李白游,湖山消得好诗留。
两桥十里东西市,只欠春风一酒楼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǐ dì céng jīng lǐ bái yóu , hú shān xiāo dé hǎo shī liú 。
liǎng qiáo shí lǐ dōng xī shì , zhī qiàn chūn fēng yī jiǔ lóu 。

“两桥十里东西市”繁体原文

言懷 其六

此地曾經李白遊,湖山消得好詩留。
兩橋十里東西市,只欠春風一酒樓。

“两桥十里东西市”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
此地曾经李白游,湖山消得好诗留。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两桥十里东西市,只欠春风一酒楼。

“两桥十里东西市”全诗注音

cǐ dì céng jīng lǐ bái yóu , hú shān xiāo dé hǎo shī liú 。

此地曾经李白游,湖山消得好诗留。

liǎng qiáo shí lǐ dōng xī shì , zhī qiàn chūn fēng yī jiǔ lóu 。

两桥十里东西市,只欠春风一酒楼。

“两桥十里东西市”全诗翻译

译文:

此处曾为李白游历之地,他在这湖山之间创作了优美的诗篇。
两座桥横跨在十里长街两旁,东西两侧的市集繁荣热闹,唯独欠缺了春风拂面的时光,让人能在一座酒楼畅饮留连。

总结:

诗人描述了曾经有李白游历过的地方,这里的湖山景色激发了他的诗意,留下了珍贵的诗篇。诗中描绘了一条长街,两座桥横跨其间,东西市集繁忙热闹,唯独缺少春风的陪伴,希望能有机会在酒楼畅饮。通过这些描写,诗人表达了对美好时光的向往和留恋之情。

“两桥十里东西市”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“两桥十里东西市”相关诗句: