“金尽梁王石室空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金尽梁王石室空”出自哪首诗?
答案: “金尽梁王石室空”出自: 宋代 陈刚的 《砀山怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn jìn liáng wáng shí shì kōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“金尽梁王石室空”的上一句是什么?
答案:
“金尽梁王石室空”的上一句是: 狐鸣陈涉孤坟坏 , 诗句拼音为: hú míng chén shè gū fén huài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“金尽梁王石室空”的下一句是什么?
答案: “金尽梁王石室空”的下一句是: 毕竟乾坤归有道 , 诗句拼音为: bì jìng qián kūn guī yǒu dào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“金尽梁王石室空”全诗
砀山怀古 (dàng shān huái gǔ)
山名芒砀势穹崇,汉祖严祠翠霭中。
紫气应时腾碧落,素灵何处泣秋风。
狐鸣陈涉孤坟坏,金尽梁王石室空。
毕竟乾坤归有道,漫夸扛鼎力英雄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“金尽梁王石室空”繁体原文
碭山懷古
山名芒碭勢穹崇,漢祖嚴祠翠靄中。
紫氣應時騰碧落,素靈何處泣秋風。
狐鳴陳涉孤墳壞,金盡梁王石室空。
畢竟乾坤歸有道,漫誇扛鼎力英雄。
“金尽梁王石室空”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山名芒砀势穹崇,汉祖严祠翠霭中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
紫气应时腾碧落,素灵何处泣秋风。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
狐鸣陈涉孤坟坏,金尽梁王石室空。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
毕竟乾坤归有道,漫夸扛鼎力英雄。
“金尽梁王石室空”全诗注音
山名芒砀势穹崇,汉祖严祠翠霭中。
紫气应时腾碧落,素灵何处泣秋风。
狐鸣陈涉孤坟坏,金尽梁王石室空。
毕竟乾坤归有道,漫夸扛鼎力英雄。
“金尽梁王石室空”全诗翻译
译文:
山名芒砀,其势高耸如穹隆;汉祖严肃的祠堂矗立在碧蓝的云霭之中。
紫气应时而升起,飘扬于蔚蓝的天空;素灵不知在何处悲泣着秋风。
狐狸的啸声让陈涉的孤坟遭受破坏,梁王的财富已耗尽,石室空荡荡。
归根结底,天地之间归于有道,空自夸耀能举鼎之力的英雄。
全文总结:诗中通过描绘山峰、祠堂、紫气、秋风等景象,抒发了对历史的追思和对英雄气概的赞美。同时强调归于有道才是最重要的,强调了人应当尊崇道德价值。
“金尽梁王石室空”相关诗句:
- 金尽梁王石室空 出自 [宋] 陈刚 ·《砀山怀古 》
- 梁王尽孝思 出自 [唐] 元稹 ·《恭王故太妃挽歌词二首 一 》
- 王室金堂迩 出自 [宋] 苏籀 ·《永嘉周道人求诗一首 》
- 雪销酒尽梁王起 出自 [唐] 白居易 ·《裴令公席上赠别梦得 》
- 天王峰南石室洞 出自 [宋] 韦骧 ·《石室洞 》
- 梁王筑倒金刚佛 出自 [唐] 克符道者 ·《双林桂 》
- 梁王旧筑黄金台 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後再至菊坡 》
- 论入空王室 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首 》
- 歌梁韵金石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 梁王台沼空中立 出自 [唐] 李贺 ·《梁台古愁 》
- 筑室如金石 出自 [宋] 林之奇 ·《春日杂书 》
- 筑室如金石 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其七 》
- 石室有金丹 出自 [宋] 苏轼 ·《卢山五咏 圣灯巌 》
- 从容丈室问空王 出自 [宋] 吴颐 ·《过赤石湖有感寄献荆公 》
- 过尽层城渡石梁 出自 [宋] 吕本中 ·《绝句 其二 》
- 驾石飞梁尽一虹 出自 [宋] 杜德源 ·《安济桥 》
- 石梁度空旷 出自 [宋] 王安石 ·《杏花 》
- 石室尽头真境秘 出自 [宋] 许及之 ·《题洪阳洞 》
- 梁金华石依然在 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八一 》
- 拊石喧金栢梁殿 出自 [唐] 鲍溶 ·《霓裳羽衣歌 》