“半岩冷落高宗雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半岩冷落高宗雨”出自哪首诗?
答案: “半岩冷落高宗雨”出自: 唐代 宁化九龙进士的 《诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn yán lěng luò gāo zōng yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“半岩冷落高宗雨”的上一句是什么?
答案:
“半岩冷落高宗雨”的上一句是: 峯前真宰读书翁 , 诗句拼音为: fēng qián zhēn zǎi dú shū wēng
,诗句平仄: 。
问题3:“半岩冷落高宗雨”的下一句是什么?
答案: “半岩冷落高宗雨”的下一句是: 一洞凄凉吉甫风 , 诗句拼音为: yī dòng qī liáng jí fǔ fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“半岩冷落高宗雨”全诗
诗 (shī)
远远青青叠叠峯,峯前真宰读书翁。
半岩冷落高宗雨,一洞凄凉吉甫风。
溪隐豹眠寒雾露,井凋凤宿点梧桐。
九龙山下英雄气,尽属君王宇宙中。
(《永乐大典》七八九二「汀」字韵引《临汀志·祠庙》)。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
?仄仄仄仄仄仄仄仄?平?仄仄仄○平仄?平仄?。
“半岩冷落高宗雨”繁体原文
詩
遠遠青青疊疊峯,峯前真宰讀書翁。
半巖冷落高宗雨,一洞淒涼吉甫風。
溪隱豹眠寒霧露,井凋鳳宿點梧桐。
九龍山下英雄氣,盡屬君王宇宙中。
(《永樂大典》七八九二「汀」字韻引《臨汀志·祠廟》)。
“半岩冷落高宗雨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
远远青青叠叠峯,峯前真宰读书翁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半岩冷落高宗雨,一洞凄凉吉甫风。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
溪隐豹眠寒雾露,井凋凤宿点梧桐。
仄平平仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
九龙山下英雄气,尽属君王宇宙中。
?仄仄仄仄仄仄仄仄?平?仄仄仄○平仄?平仄?。
(《永乐大典》七八九二「汀」字韵引《临汀志·祠庙》)。
“半岩冷落高宗雨”全诗注音
远远青青叠叠峯,峯前真宰读书翁。
半岩冷落高宗雨,一洞凄凉吉甫风。
溪隐豹眠寒雾露,井凋凤宿点梧桐。
九龙山下英雄气,尽属君王宇宙中。
(《永乐大典》七八九二「汀」字韵引《临汀志·祠庙》)。
“半岩冷落高宗雨”全诗翻译
译文:
远远的青翠峰峦叠叠相连,峰前有位虔诚读书的老人。
半岩上冷落着高宗的雨,一洞里凄凉着吉甫的风。
溪水隐没,豹子在寒雾中沉睡,井口凋零,凤凰在梧桐上栖息。
九龙山下涌动着英雄的气概,所有的壮丽景色都属于君王治理的广阔天下。(摘自《永乐大典》七八九二「汀」字韵引《临汀志·祠庙》)
全诗描绘了一幅自然山水与历史文化交融的图景。山峰叠翠,溪水隐没,寓示着大自然的静谧与壮美。同时,诗中出现的读书翁、高宗、吉甫、豹子和凤凰等形象,暗示着历史人物和神话传说。九龙山下的英雄气概,则彰显出君王治理下繁荣昌盛的盛世景象。整体反映了中国古代社会的山水山水文化与历史传承。
“半岩冷落高宗雨”相关诗句:
- 半岩冷落高宗雨 出自 [唐] 宁化九龙进士 ·《诗 》
- 一岩冷落高宗雨 出自 [宋] 任贯 ·《句 》
- 半岩冷落孔明雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蟠龙庵 》
- 花雨娱人落半岩 出自 [宋] 陆游 ·《残春 》
- 冷光千丈半岩风 出自 [宋] 虞大博 ·《水帘 》
- 冷落对双岩 出自 [宋] 华镇 ·《挽兖守程大卿四首 其四 》
- 何亦冷落守岩石 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 半夜吹作高宗梦 出自 [宋] 邓肃 ·《紫芝和来 》
- 半融半落雨收初 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其四 》
- 半死落岩桐 出自 [唐] 李百药 ·《途中述怀 》
- 冲落半岩花 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题寿安甘棠馆二首 一 》
- 冷落江南夜半棋 出自 [宋] 沈辽 ·《寄道辅 》
- 冷落柴门半掩扉 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵邓成彦 》
- 松高半岩雪 出自 [唐] 王贞白 ·《云居长老 》
- 老松惊落半岩花 出自 [宋] 于石 ·《小三洞 其二 》
- 星河半落岩前寺 出自 [唐] 许浑 ·《早发天台中岩寺度关岭次天姥岑 》
- 交亲零落半岩隈 出自 [宋] 朱熹 ·《熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其二 》
- 起来惊落半岩花 出自 [宋] 李檝 ·《山家 》
- 落木半岩秋色里 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍雨中游北山礼白衣大士 》
- 疋练穿岩落半天 出自 [宋] 时孝孙 ·《游碧落洞 》