“万物得秋将老成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万物得秋将老成”出自哪首诗?
答案: “万物得秋将老成”出自: 宋代 黄庭坚的 《呈马粹老范德孺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn wù dé qiū jiāng lǎo chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“万物得秋将老成”的上一句是什么?
答案:
“万物得秋将老成”的上一句是: 四时为岁已中半 , 诗句拼音为: sì shí wèi suì yǐ zhōng bàn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“万物得秋将老成”的下一句是什么?
答案: “万物得秋将老成”的下一句是: 日永清风摇麈尾 , 诗句拼音为: rì yǒng qīng fēng yáo zhǔ wěi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万物得秋将老成”全诗
呈马粹老范德孺 (chéng mǎ cuì lǎo fàn dé rú)
颍上相逢杏始青,尔来瓜垄有新耕。
四时为岁已中半,万物得秋将老成。
日永清风摇麈尾,夜阑飞雹落棋枰。
两厅未觉过从数,政以顽疏累友生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万物得秋将老成”繁体原文
呈馬粹老范德孺
潁上相逢杏始青,爾來瓜壟有新耕。
四時爲歲已中半,萬物得秋將老成。
日永清風摇麈尾,夜闌飛雹落棋枰。
兩廳未覺過從數,政以頑疏累友生。
“万物得秋将老成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
颍上相逢杏始青,尔来瓜垄有新耕。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
四时为岁已中半,万物得秋将老成。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日永清风摇麈尾,夜阑飞雹落棋枰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两厅未觉过从数,政以顽疏累友生。
“万物得秋将老成”全诗注音
颍上相逢杏始青,尔来瓜垄有新耕。
四时为岁已中半,万物得秋将老成。
日永清风摇麈尾,夜阑飞雹落棋枰。
两厅未觉过从数,政以顽疏累友生。
“万物得秋将老成”全诗翻译
译文:
颍上相逢,杏花初发变青,你来后瓜垄又重新耕作。四季已过了一半,万物迎来秋天将要衰老。白天日头渐长,清风吹动着麈尾;夜晚深了,雹子落在棋枰上。两厅之间不觉得时间过去了多少,政事上因为怠慢和迟疑而累及友生。
全诗概括:这首诗描写了作者与某人在颍上相遇的场景。诗中通过描述杏花初发、瓜垄新耕、四时已过半、万物将老、日永风清、夜阑飞雹、两厅政务累友等情景,展现了时间的流逝和世间事物的变化。同时,诗人也借此抒发对政治不善和行政懈怠的忧虑之情。
“万物得秋将老成”总结赏析
这首诗《呈马粹老范德孺》是黄庭坚的作品。这首诗可以分成四个部分进行赏析:
**写景**:诗的前两句描写了颍上相逢的场景,通过杏树的青翠和瓜垄的新耕,展现了大自然的生机和四季更迭的景象。这部分突出了作者对自然景色的观察和感受。
**抒情**:接下来的两句表达了时间的流转,四季已经过去了一半,万物即将进入秋天。这里作者巧妙地将自然的变化与人生的变迁联系在一起,传达出对光阴流逝的感慨。
**咏物**:诗的下一部分描述了日夜之间的变化,白天有清风摇动麈尾,夜晚则有飞雹如棋枰般落下。这里将自然现象赋予了一种生动的人性化,增加了诗的趣味性。
**政论**:最后两句话表达了政治方面的思考,提到了两厅未觉过数,政治上的顽疏可能会给友谊和生活带来困扰。这里作者通过政治寓言,反映了时局的不安定和政治的复杂性。
“万物得秋将老成”相关诗句:
- 万物得秋将老成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈马粹老范德孺 》
- 荒凉云物秋将老 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨克一 》
- 造化功成万物秋 出自 [宋] 韦骧 ·《伯瞻郎中生日 》
- 万物生成得陶冶 出自 [宋] 邹浩 ·《送曾仲敷赴庆州司户 》
- 万物尽从成熟得 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十七 》
- 万物尽从成熟得 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一七 》
- 万物得时人自老 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其八 》
- 况当万宝得成秋 出自 [宋] 徐冲渊 ·《奉和御制秋怀诗二首 其二 》
- 物物背驰将老矣 出自 [宋] 李之仪 ·《元佑末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其四 》
- 万物成终又成始 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其一 》
- 是将万物齐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陪淮南转运魏兵部游濠上庄生台 》
- 万物将自理 出自 [宋] 苏辙 ·《示资福谕老 》
- 万物将自求 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行行重行行赠别李之仪 》
- 节物秋将半 出自 [宋] 刘摰 ·《秋日县斋 》
- 风物秋将晚 出自 [宋] 孔平仲 ·《出城 》
- 莫将外物成天真 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 要识将军成物意 出自 [宋] 释心月 ·《孟府送猿有颂次韵谢之 》
- 物外将遗老 出自 [唐] 皇甫冉 ·《登玄元庙 》
- 春物行将老 出自 [唐] 独孤及 ·《得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代荅 》
- 万物以成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 中望迎神用《凝安》。 》