“雪花便作茶花白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪花便作茶花白”出自哪首诗?
答案: “雪花便作茶花白”出自: 宋代 张孝祥的 《上元设醮毕作长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě huā biàn zuò chá huā bái ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雪花便作茶花白”的上一句是什么?
答案:
“雪花便作茶花白”的上一句是: 复炉香雾晚絪縕 , 诗句拼音为: fù lú xiāng wù wǎn yīn yùn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“雪花便作茶花白”的下一句是什么?
答案: “雪花便作茶花白”的下一句是: 春色还随月色新 , 诗句拼音为: chūn sè huán suí yuè sè xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“雪花便作茶花白”全诗
上元设醮毕作长句 (shàng yuán shè jiào bì zuò cháng jù)
绿简朱书自叩真,复炉香雾晚絪縕。
雪花便作茶花白,春色还随月色新。
江涨不忧堤万丈,年丰何啻粟千囷。
微生只拟休官去,拜胙归来吉梦频。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雪花便作茶花白”繁体原文
上元設醮畢作長句
綠簡朱書自叩真,復爐香霧晚絪縕。
雪花便作茶花白,春色還隨月色新。
江漲不憂堤萬丈,年豐何啻粟千囷。
微生只擬休官去,拜胙歸來吉夢頻。
“雪花便作茶花白”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿简朱书自叩真,复炉香雾晚絪縕。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪花便作茶花白,春色还随月色新。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江涨不忧堤万丈,年丰何啻粟千囷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微生只拟休官去,拜胙归来吉梦频。
“雪花便作茶花白”全诗注音
绿简朱书自叩真,复炉香雾晚絪縕。
雪花便作茶花白,春色还随月色新。
江涨不忧堤万丈,年丰何啻粟千囷。
微生只拟休官去,拜胙归来吉梦频。
“雪花便作茶花白”全诗翻译
译文:
绿色的竹简上面写着自己真实的心声,再次熬制香雾,傍晚时分晕染了锦绣的绸缎。雪花在茶花上变成白色,春天的美丽随着月色变得更加崭新。
江水涨了也不用担心堤岸会决,丰收的年景更不止千囷粟。微生只打算辞官去,重新回来拜谢大家,幸运的梦境频频降临。
“雪花便作茶花白”相关诗句:
- 雪花便作茶花白 出自 [宋] 张孝祥 ·《上元设醮毕作长句 》
- 白浪飞花雪作团 出自 [宋] 苏辙 ·《舟中风雪五绝 其四 》
- 解作丰年雪花白 出自 [宋] 毛滂 ·《谢人分寄密云大小团 》
- 吹作春风白雪花 出自 [宋] 杨万里 ·《梦作碾试馆中所送建茶绝句 》
- 笑指梅花作雪花 出自 [宋] 杨万里 ·《送客归至郡圃残雪销尽 》
- 桃花作雨梨花雪 出自 [宋] 项安世 ·《春阴二首 其二 》
- 浪花散作雪花轻 出自 [宋] 曾丰 ·《舟中忽闻瀑布 》
- 雪花要作梅花地 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其七 》
- 雪花散作杨花片 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓醒追思夜来句 其一 》
- 麦花雪白菜花稀 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一 》
- 聊试茶花便归去 出自 [宋] 贺允中 ·《题石桥 》
- 与茶作经花作谱 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 茶瓯涌雪花 出自 [宋] 王炎 ·《过凤隠山 》
- 枳花茶似雪 出自 [宋] 周南 ·《山家 》
- 雪几茶花雅 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其八 》
- 晴瓯茶泛雪花香 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 破睡雪花茶满盌 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其三 》
- 破闷茶瓯捧雪花 出自 [宋] 欧阳澈 ·《重九日醉中与世弼游华严寺 》
- 茶异雪花生筯底 出自 [宋] 卢襄 ·《石桥道中三首 其二 》
- 茶花白胜酥 出自 [宋] 李流谦 ·《石洞二首 其二 》