“隆冬方似早春天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隆冬方似早春天”出自哪首诗?
答案: “隆冬方似早春天”出自: 宋代 张唐民的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng dōng fāng sì zǎo chūn tiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“隆冬方似早春天”的上一句是什么?
答案:
“隆冬方似早春天”的上一句是: 无讼正如高隠地 , 诗句拼音为: wú sòng zhèng rú gāo yǐn dì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“隆冬方似早春天”的下一句是什么?
答案: “隆冬方似早春天”的下一句是: 州民富庶风光好 , 诗句拼音为: zhōu mín fù shù fēng guāng hǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“隆冬方似早春天”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
阴风碧里鳞鳞瓦,落日红中缕缕烟。
无讼正如高隠地,隆冬方似早春天。
州民富庶风光好,谁信常忧满二年。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄○○平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“隆冬方似早春天”繁体原文
詩一首
陰風碧裏鱗鱗瓦,落日紅中縷縷煙。
無訟正如高隠地,隆冬方似早春天。
州民富庶風光好,誰信常憂滿二年。
“隆冬方似早春天”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
阴风碧里鳞鳞瓦,落日红中缕缕烟。
平仄○○平仄仄,平平平仄仄平平。
无讼正如高隠地,隆冬方似早春天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
州民富庶风光好,谁信常忧满二年。
“隆冬方似早春天”全诗注音
阴风碧里鳞鳞瓦,落日红中缕缕烟。
无讼正如高隠地,隆冬方似早春天。
州民富庶风光好,谁信常忧满二年。
“隆冬方似早春天”全诗翻译
译文:
阴风吹过碧绿的池塘,水面上泛起一层层细小的波纹,犹如层层鳞片覆盖的琉璃瓦。落日西斜,余晖染红天空,缕缕炊烟在空中飘荡。
无争无讼的状态就像高山深处隐匿的仙地,平和安宁。而在严冬时节,反倒有如初春般温暖宜人。
州里的居民富足幸福,风景优美宜人,然而谁会相信他们常年忧虑,担忧着满二年的风波与困扰。
总结:
此篇古文描绘了自然景色和人生境遇的反差。一方面,自然风光的美好与和谐,另一方面,强调了安宁无争的境界与富足之下的忧虑。
“隆冬方似早春天”相关诗句:
- 隆冬方似早春天 出自 [宋] 张唐民 ·《诗一首 》
- 隆冬方无依 出自 [宋] 刘攽 ·《初冬晨起作四声诗 平声 》
- 今兹方隆冬 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月十一日雷电有作 》
- 隆冬方晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《冬暖 》
- 隆冬方可爱 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 冬冬隆隆山木风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题山谷大石 》
- 春寒还似暮冬天 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其五 》
- 冬後冬前暖似春 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二 》
- 岁残已似早春天 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其八 》
- 似以《隆庆志》爲最早 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 冬早小春迟 出自 [宋] 林希逸 ·《十月朔日作是月十一日立冬 其一 》
- 冬温春疫早 出自 [宋] 王令 ·《闻哭 》
- 南方春早花亦早 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一九 》
- 隆兴借与万方春 出自 [宋] 张孝祥 ·《雪晴成五十六字 》
- 经今早已几冬春 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十 》
- 早气如春夜即冬 出自 [宋] 林希逸 ·《和王此山午寄虹字韵一首 》
- 不问严冬与早春 出自 [宋] 陆长倩 ·《游碧照庵 其二 》
- 秋深冬早未见春 出自 [宋] 郑清之 ·《乍晴观蜂房戏占 》
- 经今早度几冬春 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一一 》
- 一冬妍晴春意早 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》