“闻得当年华子期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻得当年华子期”出自哪首诗?
答案: “闻得当年华子期”出自: 宋代 周因的 《子期岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dé dàng nián huá zǐ qī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“闻得当年华子期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻得当年华子期”已经是第一句了。
问题3:“闻得当年华子期”的下一句是什么?
答案: “闻得当年华子期”的下一句是: 闲敲石鼓动人时 , 诗句拼音为: xián qiāo shí gǔ dòng rén shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“闻得当年华子期”全诗
子期岩 (zǐ qī yán)
闻得当年华子期,闲敲石鼓动人时。
云门却笠人何在,不见临流别世诗。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闻得当年华子期”繁体原文
子期巖
聞得當年華子期,閑敲石鼓動人時。
雲門却笠人何在,不見臨流別世詩。
“闻得当年华子期”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻得当年华子期,闲敲石鼓动人时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云门却笠人何在,不见临流别世诗。
“闻得当年华子期”全诗注音
闻得当年华子期,闲敲石鼓动人时。
云门却笠人何在,不见临流别世诗。
“闻得当年华子期”全诗翻译
译文:
闻说当年华子期,闲来敲击石鼓动人心。
但如今云门却笼罩着人,不见临流辞世的诗篇。
总结:此句描述了华子期(一个古人名)当年的风采和才华,以及敲击石鼓所引发的人们的感慨。然而,现在云门(可能指某个地方或门派)中的人却难以见到临流辞世的诗歌作品。整体反映了时光的变迁和人事的更迭。
“闻得当年华子期”相关诗句:
- 闻得当年华子期 出自 [宋] 周因 ·《子期岩 》
- 铸出当年锺子期 出自 [宋] 戴复古 ·《有议袁蒙斋者 》
- 我闻唐家天子即位当四年 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 料得当年乘兴子 出自 [宋] 钱公辅 ·《若耶溪 》
- 料得当年乘兴子 出自 [宋] 谢景温 ·《若耶溪 》
- 闻道期华颠 出自 [宋] 陆游 ·《别曾学士 》
- 慙愧平生华子期 出自 [宋] 张自明 ·《游华景洞 》
- 当遇子期听 出自 [宋] 朱权 ·《绍熙辛亥岁迁居星洲述怀 》
- 官期子当满 出自 [宋] 张耒 ·《送陈器之 》
- 当期穆天子 出自 [唐] 许浑 ·《奉命和後池十韵 》
- 要当期子夜 出自 [宋] 李兼 ·《莎鸡 》
- 当期卓子康 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 子期闻笛正怀旧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雨晴过石塘留宿赠大中供奉 》
- 每闻二子说襟期 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其一 》
- 尚期华表一千年 出自 [宋] 虞俦 ·《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其二 》
- 当年汗漫期 出自 [宋] 翟佐 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 当年期集所 出自 [宋] 林希逸 ·《李斛峰尚书挽诗 其四 》
- 闻得官期三月初 出自 [宋] 赵恬斋 ·《送梁府教赴括苍任 》
- 闻得官期寄短歌 出自 [宋] 葛绍体 ·《送李好谦县尉 其一 》
- 期子当呼凤来归 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘亚稷 》