“输与渔人系钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“输与渔人系钓船”出自哪首诗？
答案： “输与渔人系钓船”出自： 宋代 释绍嵩的 《咏梅五十首呈史尚书 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū yǔ yú rén xì diào chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“输与渔人系钓船”的上一句是什么？
答案：
“输与渔人系钓船”的上一句是： 一枝清峭临荒岸 , 诗句拼音为： yī zhī qīng qiào lín huāng àn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“输与渔人系钓船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“输与渔人系钓船”已经是最后一句了。
“输与渔人系钓船”全诗
咏梅五十首呈史尚书 其三 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí sān)
手种疎梅已发妍，今年春色胜常年。
一枝清峭临荒岸，输与渔人系钓船。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“输与渔人系钓船”繁体原文
詠梅五十首呈史尚書 其三
手種疎梅已發妍，今年春色勝常年。
一枝清峭臨荒岸，輸與漁人繫釣船。
“输与渔人系钓船”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
手种疎梅已发妍，今年春色胜常年。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一枝清峭临荒岸，输与渔人系钓船。
“输与渔人系钓船”全诗注音
手种疎梅已发妍，今年春色胜常年。
一枝清峭临荒岸，输与渔人系钓船。
“输与渔人系钓船”全诗翻译
译文：
手种稀疏的梅花已经绽放出美丽的姿态，今年的春色比往常更加绚烂。一枝清秀挺拔地立在荒凉的岸边，被输送给渔夫，用来系在钓船上。
总结：
诗人描绘了春天中盛开的梅花，与常年相比更加美丽。其中的一枝梅花高高矗立在荒凉的岸边，被用来作为渔夫的钓船系缆。这首诗通过对梅花与自然景物的描绘，表达了春天的美好和与渔夫生活息息相关的情感。
“输与渔人系钓船”相关诗句：
- 输与渔人系钓船 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三 》
- 输与渔人系钓船 出自 [宋] 王令 ·《江上 》
- 输与渔人坐钓矶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《江南 》
- 买得渔矶系钓船 出自 [宋] 章监 ·《杭山 》
- 输与鸱夷理钓船 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其五 》
- 一生输与钓鱼船 出自 [宋] 项安世 ·《曲湘湾 》
- 惯与渔翁系钓舡 出自 [宋] 潘璵 ·《华藏云海亭 》
- 输与渔人卧晚凉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其三 》
- 好作渔竿系钓丝 出自 [唐] 罗邺 ·《竹 》
- 门系钓鱼船 出自 [唐] 杜牧 ·《旅宿 》
- 解系钓鱼船 出自 [唐] 白居易 ·《临池闲卧 》
- 折柳系渔船 出自 [宋] 张侃 ·《偶成 》
- 垂杨下系钓鱼船 出自 [唐] 岑参 ·《邯郸客舍歌 》
- 岛上花枝系钓船 出自 [唐] 薛逢 ·《送韩绦归淮南寄韩绰先辈 》
- 岛上花枝系钓船 出自 [唐] 赵嘏 ·《送韩绦归淮南寄韩绰先辈 》
- 楚水枫林系钓船 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 烦君牢系钓鱼船 出自 [宋] 严羽 ·《北风 》
- 钓罢归来不系船 出自 [唐] 司空曙 ·《江村即事 》
- 罢钓归来不系船 出自 [宋] 李龏 ·《渔父 》
- 南浦桥边系钓船 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其一 》