“读书百车人不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读书百车人不知”出自哪首诗?
答案: “读书百车人不知”出自: 宋代 苏舜钦的 《对酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shū bǎi chē rén bù zhī ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题2:“读书百车人不知”的上一句是什么?
答案:
“读书百车人不知”的上一句是: 平褫哀乐如摧朽 , 诗句拼音为: píng chǐ āi yuè rú cuī xiǔ
,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题3:“读书百车人不知”的下一句是什么?
答案: “读书百车人不知”的下一句是: 地下刘伶吾与归 , 诗句拼音为: dì xià liú líng wú yǔ guī ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“读书百车人不知”全诗
对酒 (duì jiǔ)
丈夫少也不富贵,胡顔奔走乎尘世。
予年已壮志未行,案上敦敦考文字。
有时愁思不可掇,峥嵘腹中失和气。
倚官得来太行颠,太行美酒清如天。
长歌忽发泪迸落,一饮一斗心浩然。
嗟乎吾道不如酒,平褫哀乐如摧朽。
读书百车人不知,地下刘伶吾与归。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄○○仄平仄。
仄平平○仄仄仄,平平仄○仄○仄。
仄平仄平仄○平,仄○仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄○仄,平○平仄○平仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平平平仄平。
“读书百车人不知”繁体原文
對酒
丈夫少也不富貴,胡顔奔走乎塵世。
予年已壯志未行,案上敦敦考文字。
有時愁思不可掇,崢嶸腹中失和氣。
倚官得來太行顛,太行美酒清如天。
長歌忽發淚迸落,一飲一斗心浩然。
嗟乎吾道不如酒,平褫哀樂如摧朽。
讀書百車人不知,地下劉伶吾與歸。
“读书百车人不知”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平仄。
丈夫少也不富贵,胡顔奔走乎尘世。
仄平仄仄仄仄○,仄仄○○仄平仄。
予年已壮志未行,案上敦敦考文字。
仄平平○仄仄仄,平平仄○仄○仄。
有时愁思不可掇,峥嵘腹中失和气。
仄平仄平仄○平,仄○仄仄平○平。
倚官得来太行颠,太行美酒清如天。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
长歌忽发泪迸落,一饮一斗心浩然。
平平平仄仄○仄,平○平仄○平仄。
嗟乎吾道不如酒,平褫哀乐如摧朽。
仄平仄平平仄平,仄仄平平平仄平。
读书百车人不知,地下刘伶吾与归。
“读书百车人不知”全诗注音
丈夫少也不富贵,胡顔奔走乎尘世。
予年已壮志未行,案上敦敦考文字。
有时愁思不可掇,峥嵘腹中失和气。
倚官得来太行颠,太行美酒清如天。
长歌忽发泪迸落,一饮一斗心浩然。
嗟乎吾道不如酒,平褫哀乐如摧朽。
读书百车人不知,地下刘伶吾与归。
“读书百车人不知”全诗翻译
译文:
丈夫虽然年少,却并不富贵,他的面容追逐在尘世间。
我年纪已经壮盛,但志向未能实现,我一直专心致志地研究文字。
有时候愁思难以排遣,内心充满了挣扎和失落。
依靠官位得来的东西都是虚幻,太行山上的美酒清澈如天。
唱着长歌,忽然泪水涌出,一饮一斗时心境豁然开朗。
唉,我的人生之道不如酒那样令人陶醉,平淡的悲欢如同摧毁朽木。
读书的人们并不知道有多少辆车,地下的刘伶我愿与他同归于尽。
总结:
诗人描述了自己年少时的追求和理想,但由于各种困境和内心的烦恼,使得他的人生境遇并不如意。他意识到世俗的荣华富贵虚幻无常,对于酒的追求带给他更大的心灵满足。诗人感叹自己的人生道路不及酒的美好,对于平淡的悲欢只能摧毁他内心的渴望。他孤独地追求着知识,即使为世人所不知,但他宁愿与地下的刘伶一同消亡。整首诗流露出对于人生的迷茫和对酒的向往,抒发了诗人内心的痛苦与不甘。
“读书百车人不知”相关诗句:
- 读书百车人不知 出自 [宋] 苏舜钦 ·《对酒 》
- 百事不闻知读书 出自 [宋] 吴则礼 ·《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其五 》
- 人生当读五车书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《育下第用前韵示之 》
- 人生读书须五车 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵赠欧阳公制 》
- 劳心不读五车书 出自 [宋] 刘攽 ·《原父兄近别入都寄此诗 》
- 漫有五车书不读 出自 [宋] 张孝祥 ·《读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江後爲史氏所有 》
- 旧书不厌百回读 出自 [宋] 苏轼 ·《送安惇秀才失解西归 》
- 读书不知道 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其三 》
- 读书窗下少人知 出自 [宋] 苏泂 ·《闻鶑 》
- 始知君是读书人 出自 [宋] 方回 ·《送胡仲虎归婺源并呈江山长雷 》
- 知有人家夜读书 出自 [宋] 晁冲之 ·《夜行 》
- 斯知世有读书人 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其九 》
- 不知精舍读何书 出自 [宋] 陆文圭 ·《孟德孔明 》
- 读书不知头白早 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其六 》
- 不敢怠惰知读书 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 读书终日不知味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和刘舍人 》
- 每读古书知不足 出自 [宋] 袁燮 ·《他山之石 》
- 读书不知已几世 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 我卧读书牛不知 出自 [宋] 苏轼 ·《书晁说之考牧图後 》
- 不知平日读何书 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》