“天在阑干四角头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天在阑干四角头”出自哪首诗？
答案： “天在阑干四角头”出自： 宋代 王庭珪的 《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zài lán gān sì jiǎo tóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天在阑干四角头”的上一句是什么？
答案：
“天在阑干四角头”的上一句是： 水边楼上最宜秋 , 诗句拼音为：shuǐ biān lóu shàng zuì yí qiū
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“天在阑干四角头”的下一句是什么？
答案： “天在阑干四角头”的下一句是： 觅句正缘偿宿债 , 诗句拼音为： mì jù zhèng yuán cháng sù zhài ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“天在阑干四角头”全诗
次韵赵逢源秋日溪居十绝 其三 (cì yùn zhào féng yuán qiū rì xī jū shí jué qí sān)
水边楼上最宜秋，天在阑干四角头。
觅句正缘偿宿债，着书元不为穷愁。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
“天在阑干四角头”繁体原文
次韻趙逢源秋日溪居十絕 其三
水邊樓上最宜秋，天在闌干四角頭。
覓句正緣償宿債，著書元不爲窮愁。
“天在阑干四角头”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
水边楼上最宜秋，天在阑干四角头。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
觅句正缘偿宿债，着书元不为穷愁。
“天在阑干四角头”全诗注音
水边楼上最宜秋，天在阑干四角头。
觅句正缘偿宿债，着书元不为穷愁。
“天在阑干四角头”全诗翻译
译文：
水边楼上最适宜迎接秋天，天空在阑干的四个角落。
寻找恰当的诗句来还清过去的债务，写书的动机并不是因为贫困而忧虑。
全文总结：这句古文描绘了水边楼上迎接秋天的景象，天空位于阑干的四个角落，意指天空极为晴朗。作者表达了自己寻找恰当的诗句来还清过去债务的心愿，并提到写书并不是为了贫困而忧虑。
“天在阑干四角头”总结赏析
赏析：这首诗是王庭珪的《次韵赵逢源秋日溪居十绝》中的第三首。诗人以秋日溪居为背景，表现出一幅宁静且美丽的秋景画面。
诗中的“水边楼上最宜秋”一句，通过“楼上”的视角，强调了秋天在这个地方格外宜人。秋天的景色常常被人们称道，这里的秋景更是令人陶醉。整个自然界似乎都在秋日中变得更加宁静和祥和。
“天在阑干四角头”一句，描绘了蓝天如此明朗晴朗，四周的山峦或树木在远处勾勒出天际线，营造出一种宽广的感觉。这里的“四角头”可能指的是四周的山峰或建筑物，增强了诗意的意象。
接下来的两句，“觅句正缘偿宿债，着书元不为穷愁”，表达了诗人在这宜秋的景致中寻找灵感，写诗以偿还前些时候的债务。这种写作的动机并非穷愁，而是出于对诗歌的热爱和对生活的热情。
“天在阑干四角头”相关诗句：
- 天在阑干四角头 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其三 》
- 倚遍阑干四角天 出自 [宋] 虞俦 ·《和汪倅 》
- 天在栏干四角边 出自 [宋] 秦观 ·《四绝 其二 》
- 白云半在阑干角 出自 [宋] 刘监 ·《登黄鹤楼 》
- 天垂十二阑干角 出自 [宋] 潘牥 ·《楼 》
- 小碧阑干四月天 出自 [宋] 曾巩 ·《芍药厅 》
- 阑干西北角 出自 [宋] 陆游 ·《南津胜因院亭子 》
- 步转阑干角 出自 [唐] 韩偓 ·《三忆 二 》
- 日着阑干角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵公定世弼登北都东楼四首 其一 》
- 参横叶落阑干角 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其四 》
- 游人难到阑干角 出自 [宋] 高翥 ·《聚景园口号二首 其二 》
- 纶巾朝暮阑干角 出自 [宋] 陆游 ·《初冬风雨骤寒作短歌 》
- 一涕阑干白角巾 出自 [唐] 胡宿 ·《感旧 》
- 轻裾飘向阑干角 出自 [宋] 邓林 ·《绿珠词 》
- 阑干西角立多时 出自 [宋] 陆游 ·《倚阑 》
- 月拖树影阑干角 出自 [宋] 魏了翁 ·《许侍郎同饮郊外王氏亭分韵得风字 》
- 阑干西角立斜晖 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁二首 其一 》
- 小桥西北阑干角 出自 [宋] 陆游 ·《小桥 》
- 追花逐絮阑干角 出自 [宋] 陆游 ·《蛱蝶词 》
- 莫倚阑干西北角 出自 [宋] 陆游 ·《婺州州宅极目亭 》