“小桥西北阑干角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小桥西北阑干角”出自哪首诗?
答案: “小桥西北阑干角”出自: 宋代 陆游的 《小桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo qiáo xī běi lán gān jiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“小桥西北阑干角”的上一句是什么?
答案:
“小桥西北阑干角”的上一句是: 石榴半落点莓苔 , 诗句拼音为: shí liú bàn luò diǎn méi tái
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“小桥西北阑干角”的下一句是什么?
答案: “小桥西北阑干角”的下一句是: 独岸纶巾待雨来 , 诗句拼音为: dú àn lún jīn dài yǔ lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“小桥西北阑干角”全诗
小桥 (xiǎo qiáo)
漠漠轻阴隐隐雷,石榴半落点莓苔。
小桥西北阑干角,独岸纶巾待雨来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小桥西北阑干角”繁体原文
小橋
漠漠輕陰隱隱雷,石榴半落點莓苔。
小橋西北闌干角,獨岸綸巾待雨來。
“小桥西北阑干角”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
漠漠轻阴隐隐雷,石榴半落点莓苔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小桥西北阑干角,独岸纶巾待雨来。
“小桥西北阑干角”全诗注音
漠漠轻阴隐隐雷,石榴半落点莓苔。
小桥西北阑干角,独岸纶巾待雨来。
“小桥西北阑干角”全诗翻译
译文:
漠漠的轻阴笼罩着天空,隐隐传来雷声。石榴树上的果实半落,地面上长满了红莓和苔藓。
小桥位于西北方,阑干处有个尖角,孤独的岸边,一个身着纶巾的人在等待着雨水的降临。
总结:
诗人用朦胧的景象和细腻的描写展现了一个宁静而又深邃的景象。隐约的阴云和雷声,以及石榴树上落下的果实,勾勒出了一幅恬静的田园风光。小桥与西北阑干的角落,以及一个身着纶巾的孤独人物,更增添了一份宁静和静谧的氛围。整首诗充满了古典气息,让人感受到大自然的美好与宁静。
“小桥西北阑干角”相关诗句:
- 小桥西北阑干角 出自 [宋] 陆游 ·《小桥 》
- 阑干西北角 出自 [宋] 陆游 ·《南津胜因院亭子 》
- 莫倚阑干西北角 出自 [宋] 陆游 ·《婺州州宅极目亭 》
- 阑干西角立斜晖 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁二首 其一 》
- 阑干西角立多时 出自 [宋] 陆游 ·《倚阑 》
- 西北干戈猝未阑 出自 [宋] 俞德邻 ·《庚午读邸报 》
- 小楼西角剩凭阑 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其二 》
- 步转阑干角 出自 [唐] 韩偓 ·《三忆 二 》
- 日着阑干角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵公定世弼登北都东楼四首 其一 》
- 游人难到阑干角 出自 [宋] 高翥 ·《聚景园口号二首 其二 》
- 追花逐絮阑干角 出自 [宋] 陆游 ·《蛱蝶词 》
- 一涕阑干白角巾 出自 [唐] 胡宿 ·《感旧 》
- 纶巾朝暮阑干角 出自 [宋] 陆游 ·《初冬风雨骤寒作短歌 》
- 参横叶落阑干角 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其四 》
- 绕阑干角徧寻诗 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之爲赋三绝谨次韵 其三 》
- 天在阑干四角头 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其三 》
- 征鸿目断阑干角 出自 [宋] 何梦桂 ·《夜坐有感 》
- 倚遍阑干四角天 出自 [宋] 虞俦 ·《和汪倅 》
- 天垂十二阑干角 出自 [宋] 潘牥 ·《楼 》
- 轻裾飘向阑干角 出自 [宋] 邓林 ·《绿珠词 》