“贤守功名百世看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤守功名百世看”出自哪首诗？
答案： “贤守功名百世看”出自： 宋代 陈褎的 《李侍郎修路》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián shǒu gōng míng bǎi shì kàn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“贤守功名百世看”的上一句是什么？
答案：
“贤守功名百世看”的上一句是： 行人感叹何时已 , 诗句拼音为： xíng rén gǎn tàn hé shí yǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“贤守功名百世看”的下一句是什么？
答案： “贤守功名百世看”的下一句是： 次第吾闽都似掌 , 诗句拼音为： cì dì wú mǐn dōu sì zhǎng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“贤守功名百世看”全诗
李侍郎修路 (lǐ shì láng xiū lù)
路余百里两山间，水驿山程总不安。
谁把千金平滑蹬，免教一叶委惊滩。
行人感叹何时已，贤守功名百世看。
次第吾闽都似掌，却嗤蜀道号泥盘。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“贤守功名百世看”繁体原文
李侍郎修路
路餘百里兩山間，水驛山程總不安。
誰把千金平滑蹬，免教一葉委驚灘。
行人感歎何時已，賢守功名百世看。
次第吾閩都似掌，却嗤蜀道號泥盤。
“贤守功名百世看”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
路余百里两山间，水驿山程总不安。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁把千金平滑蹬，免教一叶委惊滩。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
行人感叹何时已，贤守功名百世看。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次第吾闽都似掌，却嗤蜀道号泥盘。
“贤守功名百世看”全诗注音
路余百里两山间，水驿山程总不安。
谁把千金平滑蹬，免教一叶委惊滩。
行人感叹何时已，贤守功名百世看。
次第吾闽都似掌，却嗤蜀道号泥盘。
“贤守功名百世看”全诗翻译
译文：
路上还剩下百里，夹在两座山之间，水驿山的路程总是令人不安。
谁把千金投入平滑的车蹬，免得让一片树叶受到惊吓，掉入水中。
行人感叹不知何时才能走到目的地，只有贤明守正的人才能享有百世的荣名。
从我的角度来看，闽都的路途就像掌心一样，不过对于嘲笑蜀道是泥盘的人，我只能嗤之以鼻。
全诗讲述了行程中的不安和对贤人的赞美，对比闽都和蜀道的评价，以及对自然和人事的感慨。
“贤守功名百世看”相关诗句：
- 贤守功名百世看 出自 [宋] 陈襄 ·《李侍郎修路 》
- 贤守功名百世看 出自 [宋] 陈褎 ·《李侍郎修路 》
- 乃知功名爲世贤 出自 [宋] 刘攽 ·《侠少行戏王子直 》
- 功名百世期 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其二 》
- 功名留与百年看 出自 [宋] 陈宓 ·《上王侯重九前蠲不济寺债 》
- 君看百战功名地 出自 [宋] 范成大 ·《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其二 》
- 事业功名看百年 出自 [宋] 周行己 ·《再和文叔 》
- 未有功名与世看 出自 [宋] 许及之 ·《已晴复阴 其三 》
- 要取功名与世看 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节推胜弃职归省 》
- 贤守收功一指挥 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章守移学 》
- 贤守新成盖代功 出自 [宋] 曹玮幕客 ·《献曹南院 》
- 功名守留省 出自 [唐] 崔泰之 ·《同光禄弟冬日述怀 》
- 百谪终爲贤太守 出自 [宋] 苏轼 ·《陈季常自岐亭见访郡中及旧州诸豪争欲邀致之戏作陈孟公诗一首 》
- 百年同气姤贤守 出自 [宋] 华镇 ·《道守董公重成寇公楼集宴僚属因赋长句 》
- 郡因贤守得佳名 出自 [宋] 吕希纯 ·《潇洒亭 》
- 况是威名贤太守 出自 [宋] 曾逮 ·《奉送自强明府之官崑山 》
- 贤守知名贵早收 出自 [宋] 杨蟠 ·《次韵奉酬 》
- 贤守声名重泰山 出自 [宋] 许应龙 ·《和邹守鹿鸣宴 》
- 贤守吟看多丽句 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和道守曾大夫堂前早梅花 》
- 更看贤守会龚黄 出自 [宋] 廖刚 ·《同前 》