首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五月菊 > 此本偏宜夏日长

“此本偏宜夏日长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此本偏宜夏日长”出自哪首诗?

答案:此本偏宜夏日长”出自: 宋代 宋自逊 《五月菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ běn piān yí xià rì cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“此本偏宜夏日长”的上一句是什么?

答案:此本偏宜夏日长”的上一句是: 东篱千古属重阳 , 诗句拼音为:dōng lí qiān gǔ shǔ chóng yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“此本偏宜夏日长”的下一句是什么?

答案:此本偏宜夏日长”的下一句是: 会得渊明高卧意 , 诗句拼音为: huì dé yuān míng gāo wò yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“此本偏宜夏日长”全诗

五月菊 (wǔ yuè jú)

朝代:宋    作者: 宋自逊

东篱千古属重阳,此本偏宜夏日长
会得渊明高卧意,故来同占北窗凉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dōng lí qiān gǔ shǔ chóng yáng , cǐ běn piān yí xià rì cháng 。
huì dé yuān míng gāo wò yì , gù lái tóng zhàn běi chuāng liáng 。

“此本偏宜夏日长”繁体原文

五月菊

東籬千古屬重陽,此本偏宜夏日長。
會得淵明高卧意,故來同占北窗凉。

“此本偏宜夏日长”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东篱千古属重阳,此本偏宜夏日长。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
会得渊明高卧意,故来同占北窗凉。

“此本偏宜夏日长”全诗注音

dōng lí qiān gǔ shǔ chóng yáng , cǐ běn piān yí xià rì cháng 。

东篱千古属重阳,此本偏宜夏日长。

huì dé yuān míng gāo wò yì , gù lái tóng zhàn běi chuāng liáng 。

会得渊明高卧意,故来同占北窗凉。

“此本偏宜夏日长”全诗翻译

译文:

东篱千古属重阳,此地特别适合夏日漫长。
渊明曾在此高卧,故他也曾分享北窗的凉爽。

总结:

诗人述说东篱千古传承重阳节的传统,认为这个地方在夏日特别宜人。诗人感叹渊明曾在这里享受高卧的心情,因此也在这里感受北窗的凉意。诗意表达了人与自然的交融与共鸣。

“此本偏宜夏日长”诗句作者宋自逊介绍:

宋自逊,字谦父,号壶山,金华(今属浙江)人,居南昌(今属江西)。与曾原一(子实)有唱和,工词,有《渔樵笛谱》(《瀛奎律髓》卷一三),已佚。今录诗二十七首。更多...

“此本偏宜夏日长”相关诗句: