“故作嘲诗穷嶮怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故作嘲诗穷嶮怪”出自哪首诗?
答案: “故作嘲诗穷嶮怪”出自: 宋代 苏轼的 《次韵秦太虚见戏耳聋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zuò cháo shī qióng xiǎn guài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“故作嘲诗穷嶮怪”的上一句是什么?
答案:
“故作嘲诗穷嶮怪”的上一句是: 今君疑我特佯聋 , 诗句拼音为: jīn jūn yí wǒ tè yáng lóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“故作嘲诗穷嶮怪”的下一句是什么?
答案: “故作嘲诗穷嶮怪”的下一句是: 须防额痒出三耳 , 诗句拼音为: xū fáng é yǎng chū sān ěr ,诗句平仄:平○仄仄仄○仄。
“故作嘲诗穷嶮怪”全诗
次韵秦太虚见戏耳聋 (cì yùn qín tài xū jiàn xì ěr lóng)
君不见诗人借车无可载,留得一钱何足頼。
晚年更似杜陵翁,右臂虽存耳先聩。
人将蚁动作牛鬬,我觉风雷真一噫。
闻尘扫尽根性空,不须更枕清流派。
大朴初散失浑沌,六凿相攘更胜败。
眼花乱坠酒生风,口业不停诗有债。
君知五藴皆是贼,人生一病今先差。
但恐此心终未了,不见不闻还是碍。
今君疑我特佯聋,故作嘲诗穷嶮怪。
须防额痒出三耳,莫放笔端风雨快。
平仄仄平平仄平平仄仄,○仄仄○平仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄○。
○平仄仄平仄○,仄平○仄平平仄。
仄仄平仄仄平仄,仄仄○○○○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
“故作嘲诗穷嶮怪”繁体原文
次韵秦太虛見戲耳聾
君不見詩人借車無可載,留得一錢何足頼。
晚年更似杜陵翁,右臂雖存耳先聵。
人將蟻動作牛鬬,我覺風雷真一噫。
聞塵掃盡根性空,不須更枕清流派。
大朴初散失渾沌,六鑿相攘更勝敗。
眼花亂墜酒生風,口業不停詩有債。
君知五藴皆是賊,人生一病今先差。
但恐此心終未了,不見不聞還是礙。
今君疑我特佯聾,故作嘲詩窮嶮怪。
須防額癢出三耳,莫放筆端風雨快。
“故作嘲诗穷嶮怪”韵律对照
平仄仄平平仄平平仄仄,○仄仄○平仄仄。
君不见诗人借车无可载,留得一钱何足頼。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
晚年更似杜陵翁,右臂虽存耳先聩。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄○。
人将蚁动作牛鬬,我觉风雷真一噫。
○平仄仄平仄○,仄平○仄平平仄。
闻尘扫尽根性空,不须更枕清流派。
仄仄平仄仄平仄,仄仄○○○○仄。
大朴初散失浑沌,六凿相攘更胜败。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
眼花乱坠酒生风,口业不停诗有债。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
君知五藴皆是贼,人生一病今先差。
仄仄仄平平仄○,仄仄仄○平仄仄。
但恐此心终未了,不见不闻还是碍。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
今君疑我特佯聋,故作嘲诗穷嶮怪。
平○仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
须防额痒出三耳,莫放笔端风雨快。
“故作嘲诗穷嶮怪”全诗注音
君不见诗人借车无可载,留得一钱何足頼。
晚年更似杜陵翁,右臂虽存耳先聩。
人将蚁动作牛鬬,我觉风雷真一噫。
闻尘扫尽根性空,不须更枕清流派。
大朴初散失浑沌,六凿相攘更胜败。
眼花乱坠酒生风,口业不停诗有债。
君知五藴皆是贼,人生一病今先差。
但恐此心终未了,不见不闻还是碍。
今君疑我特佯聋,故作嘲诗穷嶮怪。
须防额痒出三耳,莫放笔端风雨快。
“故作嘲诗穷嶮怪”全诗翻译
译文:
君不见诗人借车无可载,留得一钱何足依赖。
晚年更似杜陵翁,右臂虽存耳先聩。
人将蚁动作牛斗,我觉风雷真一哑。
闻尘扫尽根性空,不须更枕清流派。
大朴初散失浑沌,六凿相互搏斗更胜败。
眼花乱坠酒生风,口业不停诗有债。
君知五藴皆是贼,人生一病今先差。
但恐此心终未了,不见不闻还是碍。
今君疑我特佯聋,故作嘲诗穷嶮怪。
须防额痒出三耳,莫放笔端风雨快。
全文
总结:
这篇古文表达了诗人的感慨与思考。诗人借车无可载,只留下一钱,生活颇为困顿。他晚年如同杜陵翁,右臂虽存但耳朵已聋。诗人感叹人们看到蚁动就把它当作牛斗,他却觉得风雷是真实的。他认识到尘世中扫尽根性是徒劳的,不必过于追求名利。诗人观察大自然,发现大朴初散时失去了浑沌的本真,而人与人之间六凿相互争斗也无胜负之分。他意识到自己生活的享乐和口舌之间并未停止,心中有债务未偿。他认为五藴皆是贼,指出人生的病症先天就存在。然而,他担心内心的迷惘和困扰未能解除,而不见不闻的事物反而成为阻碍。最后,诗人用一种嘲讽的语气暗示,他可能特地装聋作哑,创作出这些诗篇,来表现诗歌的穷困和怪异。他提醒自己要警惕额头痒时产生了三只耳朵,不要因为风雨的快速而随意写作。
“故作嘲诗穷嶮怪”总结赏析
赏析:苏轼的《次韵秦太虚见戏耳聋》以幽默诙谐之笔,诙谐地写诗人自嘲晚年身体渐衰,运用幽默之词,述说人生百态,体现出对时运不遂的无奈与坦然。他以耳聋为象征,表达了自己身世沉浮,对未来的一种淡然和豁达。诗中借用“杜陵翁”、“风雷”等形象,展现了晚年豁达、豁达无畏的心态。
“故作嘲诗穷嶮怪”相关诗句:
- 故作嘲诗穷嶮怪 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦太虚见戏耳聋 》
- 长吉穷嶮怪 出自 [宋] 喻良能 ·《张持荷示诗编次韵一篇爲谢 》
- 棘句鈎章穷嶮怪 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵登苏仙绝顶 》
- 常怪人嘲作附炎 出自 [宋] 陆游 ·《燕 》
- 莫怪人嘲作饭囊 出自 [宋] 陆游 ·《早饭後戏作二首 其一 》
- 杂以嘲讽穷诗骚 出自 [宋] 苏轼 ·《送李公恕赴阙 》
- 作诗聊自嘲 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜西堂独宿 》
- 作诗嘲懒慢 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 老翁空作解嘲诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《道卿论吴中夏果词颇夸且借苏内相春菜诗韵作诗仆亦同赋聊爲江南解嘲 》
- 作诗嘲诮供一笑 出自 [宋] 谢薖 ·《闻彦光田舍遇火几焚其廪 》
- 况肯作诗嘲训狐 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其四 》
- 笔锋嶮怪 出自 [宋] 岳珂 ·《李端叔命驾神仙二帖 》
- 《全唐诗》卷八六七已收二怪诗及故事梗概 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊遇麻大和且耶作诗(题拟) 》
- 诗穷文怪两奇绝 出自 [宋] 王洋 ·《借笠泽丛书于陈长卿以诗还之 》
- 嶮怪压刘侯 出自 [宋] 谢薖 ·《约诸人游罗坊观 》
- 嶮怪愈奇富 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆山示圣俞 》
- 欲到嶮头寻怪石 出自 [宋] 张商英 ·《句 其九 》
- 及有血生俱作怪(京本作「怪讶」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 六 》
- 诗老作诗穷欲死 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 汪子怪我不作诗 出自 [宋] 郑獬 ·《戏酬正夫 》